Songtexte.com Drucklogo

Cornelia Street deutsche Übersetzung
von Taylor Swift

Cornelia Street Lyrics Übersetzung

Wir waren auf der Rückbank
Betrunken von etwas stärkeren
Als die Getränke in der Bar
"Ich habe eine Wohnung auf der Cornelia Straße gemietet",
Sage ich beiläufig im Auto
Wir waren eine brandneue Seite auf dem Schreibtisch
Haben die Lücken im Vorbeigehen ausgefüllt
Als ob die Straßenlichter wie der Kopf eines Pfeils
Uns nach Hause brachten

Und ich hoffe, ich verliere dich nie
Hoffe, es endet nie
Ich würde nie wieder die Cornelia Straße runterlaufen
Das ist die Art von Liebeskummer, die die Zeit nie heilen könnte
Ich würde nie wieder die Cornelia Straße runterlaufen

Und baby, ich bin verwirrt,
Weil diese Stadt deinen Namen schreit
Und baby, ich habe so Angst davor, dass du irgendwann weggehst
Ich würde nie wieder die Cornelia Straße runterlaufen
Ich würde nie wieder die Cornelia Straße runterlaufen


Fenster weit aufgerissen,
Herbstluft, die Jacke um meine Schultern ist deine
Wir segnen den Regen auf der Cornelia Straße
Erinnern uns an das Knarren im Flur
Damals waren wir Kartenhaie, spielten Spiele
Ich dachte, du spieltest nur mit mir
Ich habe meine Sachen gepackt, habe die Cornelia Straße verlassen
Bevor du überhaupt wusstest, dass ich weg war

Aber dann hast du angerufen
Zeigtest, welche Karten du auf der Hand hast
Ich drehte mich um, bevor ich den Tunnel erreichte
Saßen auf dem Dach, du und ich

Und ich hoffe, ich verliere dich nie
Hoffe, es endet nie
Ich würde nie wieder die Cornelia Straße runterlaufen
Das ist die Art von Liebeskummer, die die Zeit nie heilen könnte
Ich würde nie wieder die Cornelia Straße runterlaufen

Und baby, ich bin verwirrt,
Weil diese Stadt deinen Namen schreit
Und baby, ich habe so Angst davor, dass du irgendwann weggehst
Ich würde nie wieder die Cornelia Straße runterlaufen
Ich würde nie wieder die Cornelia Straße runterlaufen


Du hälst meine Hand auf der Straße
Läufst mit mir zurück zu diesem Apartment
Vor Jahren waren wir dort drinnen
Barfuß in der Küche
Heilige neue Anfänge
Die meine Religion wurden
Hör zu...

Ich hoffe ich verliere dich nie
Ich würde nie wieder die Cornelia Straße runterlaufen
Oh, nie wieder
Und baby, ich bin verwirrt,
Weil diese Stadt deinen Namen schreit
Und baby, ich habe so Angst davor, dass du irgendwann weggehst
Ich würde nie wieder die Cornelia Straße runterlaufen
Ich würde nie wieder die Cornelia Straße runterlaufen

Ich will dich nie verlieren (hoffe, es endet nie)
Ich würde nie wieder die Cornelia Straße runterlaufen
Ich will dich nicht verlieren (ja)

"Ich habe eine Wohnung auf der Cornelia Straße gemietet",
Sagte ich beiläufig im Auto

zuletzt bearbeitet von Melody (Swiftieee) am 25. August 2019, 12:47

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?