Songtexte.com Drucklogo

Beni Çok Sev deutsche Übersetzung
von Tarkan

Beni Çok Sev Lyrics Übersetzung

Liebe mich viel

Ein Streit ist so rau

während ich kämpfte, zerstreut wurd, hat mich das Leben groß gezogen

ich bin einsam ohne Dich

Ich hatte zu trinken, zu essen aber ich war ohne Liebe

 

Die Wege die ich ging haben mich verschleppt

die Jahre bringen bei, ob man fallend und aufstehend (über)leben kann

ich schweige ohne Dich

die große Welt drehte sich aber ich befand mich nicht in ihr

 

Deine Liebe zu finden hat Jahre gedauert

herzlich willkommen in meinem Herzen, mein Schicksal lacht nun

halt meine Hand, liebe mich viel und gebe mich nicht her

wenn Du mich liebst, dann liebe mich ein Leben lang, nicht für einen Tag

 

In guten Tagen, in schlechten Tagen

verstecke mich in Deiner Brust

Du tust diesem Herzen gut


Gehe niemals von mir

 

Halt meine Hand, liebe mich viel

gebe mich nicht her

wenn Du mich liebst, dann liebe mich ein Leben lang

nicht für einen Tag

 

In guten Tagen, in schlechten Tagen

verstecke mich in Deiner Brust

Du tust diesem Herzen gut

Gehe niemals von mir

 

Mein Herz war wie eine Nacht ohne den Morgen

wie an einem hellen Tag habe ich in Deinen Augen die Sonne gesehen

ich war wie ein bekümmerter Wind der weht

du bist meine Hoffnung, du bist mein innerer Frieden, ich bin neu geboren

 

Deine Liebe zu finden hat Jahre gedauert

herzlich willkommen in meinem Herzen, mein Schicksal lacht nun

halt meine Hand, liebe mich viel und gebe mich nicht her


wenn Du mich liebst, dann liebe mich ein Leben lang, nicht für einen Tag

zuletzt bearbeitet von Jessy (Enesundjessy) am 3. August 2017, 0:59

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Nina Trudel

Ganz klasse das dieses wunderschöne Lied übersetzt wird. Es ist die Musik bei einer wunderschönen türkischen Hochzeit. Es passt auch optimal dazu. Ich habe mich heute Abend so sehr gefreut das ich Tarkans wunderschönen Gesang jetzt verstehen kann. Viele Grüße von Nina Trudel