I Don’t Dance deutsche Übersetzung
von Sunrise Avenue

Ich will nicht erwachsen werden
Ich will mir nicht Sex and the City angucken,
nicht eine Minute scharf darauf sein
Das will ich nicht
Ich will mich auf der Tanzfläche heute nicht gehen lassen

Und ich kann nichts hören außer Bässen und Geräuschen
die sich in meinem Inneren nicht gut anfühlen.
Meine Jeans sind zu eng, es ist alles zu laut
Meine Füße können die Befehle meiner Gedanken nicht hören

Ich tanze nicht denn heute Nacht liebst du jemand,
jemand neues
Ich tanze nicht, denn die Bewegungen wollen meinen Körper nicht
Ich werde ebenfalls lernen sie zu hassen
Nun tanzt ihr zu unseren Liedern - ich brauche die auch.
Ich tanze nicht, denn heut Nacht liebst du jemand neues.


Ich brauche kein Feedback,
ich weiß dass ich noch in der Vergangenheit hänge
und dass das noch eine Weile so bleiben könnte.
Ich brauche keinen Neustart,
ich will mich selbst nicht neu aufsetzen.

Ich weiß, es ist ein bisschen traurig und schräg,
dass ich allein im Düsteren bleibe.
Aber ich will nicht tanzen, ich fühle mich betrogen,
weil jemand anderes mit meinem Mädchen spielt.

Ich tanze nicht denn heute Nacht liebst du jemand,
jemand neues
Ich tanze nicht, denn die Bewegungen wollen meinen Körper nicht
Ich werde ebenfalls lernen sie zu hassen
Nun tanzt ihr zu unseren Liedern - ich brauche die auch.
Ich tanze nicht, denn heut Nacht liebst du jemand neues.

Jetzt flippt die Meute aus, es ist so ein Chaos
Und ich kann dieser Einsamkeit nicht entkommen.

Ich tanze nicht denn heute Nacht liebst du jemand,
jemand neues
Ich tanze nicht, denn die Bewegungen wollen meinen Körper nicht


Ich tanze nicht denn heute Nacht liebst du jemand,
jemand neues
Ich tanze nicht, denn die Bewegungen wollen meinen Körper nicht
Ich werde ebenfalls lernen sie zu hassen
Nun tanzt ihr zu unseren Liedern - ich brauche die auch.
Ich tanze nicht, denn heut Nacht liebst du jemand neues.
Jemand neues.