Songtexte.com Drucklogo

In the Shadows deutsche Übersetzung
von The Rasmus

In the Shadows Lyrics Übersetzung

Ohoh
Ohoh

Kein Schlaf, kein Schlaf bis ich damit fertig bin die Antwort zu finden
Werde nicht aufhören, werde nicht aufhören bevor ich ein Heilmittel für diesen Krebs gefunden habe
Manchmal fühle ich mich wie im Absturz und so unverbunden
Irgendwie weiß ich, dass ich gewollt und deswegen verfolgt werde

(Chorus)
Ich habe beobachtet
Ich habe gewartet
In den Schatten
meine gesamte Zeit
Ich habe gesucht
Ich habe gelebt
Für das Morgen
Mein ganzes Leben lang

(2x)
Ohoh
Ohoh
In den Schatten...


Sie sagen, dass ich lernen muss zu töten bevor ich mich sicher fühlen kann
Aber ich, ich würde mich lieber selbst töten als mich in ihren Sklaven zu verwandeln
Manchmal fühle ich mich, als ob ich gehen sollte um mit dem Donner zu spielen
Irgendwie will ich nicht einfach bleiben und auf ein Wunder warten

(Chorus)

In letzter Zeit bin ich
Gegangen, in Kreisen gegangen
Beobachtend, auf etwas wartend
Heile mich, berühre mich
Fühle mich, komm, bring mich höher...

(Chorus)

Ich habe beobachtet
Ich habe gewartet
Ich habe gesucht
Ich habe gelebt
Für das Morgen

(2x)
Ohoh
Ohoh
In den Schatten...

Ich habe gewartet

zuletzt bearbeitet von Ka (LyricTranslate) am 1. Februar 2015, 13:26

Übersetzung kommentieren

x3therasmus

Lately = In lezter Zeit

Watching, waiting for something
= Beobachten, warten auf etwas

feel me, touch me, heal me
= fühl mich, berühr mich, heil mich