Songtexte.com Drucklogo

Hairline Fracture deutsche Übersetzung
von Rise Against

Hairline Fracture Lyrics Übersetzung

Ein sinkendes Schiff,ein unbeholfener Kuss
Eine Chance, Dinge zu richten
Die Art von Schmerzen,die brennen und brennen
Wie Feuer, die wir nicht ersticken können

Wir verkriechen uns in einem Obdach, gemacht aus Knochen und Eis
Dort werden wir warten
Damit wir dann erneut beginnen, mit ruhigen Händen
Dieses Mal kommt uns nichts in den Weg
Aber wenn wir ein bischen näher kommen,was sehen wir dann?

Einen Riss in der Oberfläche
Einen Fehler im Plan (Pläne, die wir zusammen gemacht haben, und fast im Sand vergraben haben)
Eine unperfekte Kadenz
Wie ein verurteiltes Gebäude(können wir uns selbst entschädigen, falls wir nicht dazu stehen, gegen was wir sind?)

Ein ungehaltenes Versprechen
Der ungefegte Schmutz
Eine schlecht gertragene Verkleidung
Ein ugeliebtes Kind, das dann aufwächst
Zu lieben, was wir verachten


Wir sind gebrochen, doch atmen immernoch
Wir sind verwundet, doch wir heilen
Wir beginnen da, wo wir aufgehört haben
Auf der Asche atmen, die verbleibt

Damit diese Kohle vielleicht Feuer werden kann
Um uns den Weg zu weisen

Ein Riss in der Oberfläche
Ein Fehler im Plan (Pläne, die wir zusammen gemacht haben, und fast im Sand vergraben haben)
Eine unperfekte Kadenz
Wie ein verurteiltes Gebäude(können wir uns selbst entschädigen, falls wir nicht dazu stehen, gegen was wir sind?)

Ich laufe auf Wunden
Die mir selten nur beweisen, dass sie mich verlangsamen
Ich lache diesen ständigen Schmerz weg
Damit du nichts erzählen kannst
Aber es lügt unter diesem lächeln
Es entwässert mich Meile um Meile
Aber selten nur beweist es mir, dass es mich verlangsamt

Hier gehe ich...
Hier gehe ich...
Hier gehe ich...

Wir sollten nur festhalten
Damit uns was bleibt
Denn was wir dachten ging verloren


Aber es ist ein Riss in der Oberfläche
Ein Fehler im Plan (Pläne, die wir zusammen gemacht haben, und fast im Sand vergraben haben)
Eine unperfekte Kadenz
Wie ein verurteiltes Gebäude(können wir uns selbst entschädigen, falls wir nicht dazu stehen, gegen was wir sind?)

Ein Riss in der Oberfläche...
Ein Riss in der Oberfläche...

zuletzt bearbeitet von Serpic (Serpic) am 3. Juli 2014, 15:19

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?