For What It's Worth deutsche Übersetzung
von Rise Against

Hier passiert etwas
Das nicht wirklich eindeutig ist
Da drüben ist ein Mann mit einer Waffe
Er sagt mir, dass ich aufpassen müsste

Ich denke, es ist Zeit, wir halten an, hören, was das für ein Geräusch ist
Jeder sieht nach, was gerade untergeht

Hier wurden die Linien eines Schlachtfeldes gezogen
Niemand hat recht, wenn alle falsch liegen
Junge Menschen reden mit ihrem Verstand
Und bekommen so viel Rückenstärkung

Ich denke, es ist Zeit, wir halten an, hören, was das für ein Geräusch ist
Jeder sieht nach, was gerade untergeht


Was für ein Feld - ein heißer Tag
Tausend Menschen auf den Straßen
Singen Lieder und tragen Schilder
Die meisten sagen "Hurra" für unser Zeichen

Jetzt hältst du besser an, hörst, was das für ein Geräusch ist
Jeder sieht nach, was gerade untergeht

Paranoia schlägt tief
Sie wird sich in deinen Verstand einschleichen
Es fängt an, wenn du immer Angst hast
Du trittst über die Linie, also kommt dieser Mann und bringt dich weg

Jetzt hältst du besser an, hörst, was das für ein Geräusch ist
Jeder sieht nach, was gerade untergeht
Jetzt hältst du besser an, hörst, was das für ein Geräusch ist
Jeder sieht nach, was gerade untergeht
Jetzt hältst du besser an, hörst, was das für ein Geräusch ist
Jeder sieht nach, was gerade untergeht