Faint Resemblance (Ghost Note Symphonies) deutsche Übersetzung
von Rise Against

Warte, Ich höre dir grad nicht zu
Ich habe dir dir damals schon nicht zugehört
Und ich weiß das nichts wieder so werden wird wie es mal war
Ich kann nur mit einer bestimmten Menge umgehen, nur eine bestimmte Menge ertragen
bevor meine Beine anfangen einzuknicken
und meine Arme zu zittern beginnen

Waren wir hier schon mal?
Werden wir wieder hier sein?
Ich weiß nicht was du noch von mir erwartest


Nun stehe ich hier,
und bitte dich loszulassen
Ich fürchte den Tag an dem du es schließlich tust
Ich hab um deine Aufmerksamkeit gekämpft
zu wenig zu spät oder zu viel und zu früh
Und wie lange wird dies die Zeit,
die wir von nun an miteinander verbringen, noch beeinträchtigen?
Und wie lange werden all diese Worte,
die aus meinem Mund kommen, alles noch beschmutzen?

Waren wir hier schon mal?
Werden wir wieder hier sein?
Ich weiß nicht was du noch von mir erwartest

Jetzt stehe ich hier
stehe einfach hier