Perfect In My Eyes deutsche Übersetzung
von Rea Garvey

Hey, ich bin es
Ich wollte nur eine Nachricht hinterlassen, denn
Wenn ich bei dir bin, bin ich so verloren
Weil ich dich so sehr liebe

Es ist, als hätte ich deinen Namen aus diesem Wunschbrunnen herausgeholt
Und ich habe dich kennengelernt, als wir Kiss and Tell gespielt haben
Als die Abendsonne kam, bist du gerannt wie ein Lauffeuer
Ich habe hier mit Aschenputtels Chor gesungen

Und als du gingst, schlug mein Herz wie eine Trommel
Was auch immer du mir angetan hast, kann nicht rückgängig gemacht werden
Nein, ich kann dich nicht vergessen, egal wie ich es versuche
Du, oh du, ja, du bist perfekt in meinen Augen
Du, oh du, ja, du bist perfekt in meinen Augen


Ich kann dich nicht vergessen, egal wie ich es versuche
Du, oh du, ja, du bist perfekt in meinen Augen

Wenn ich besessen wäre, würde ich um deinen Fluch bitten
Du hast gesagt, ich bin frei, frei zu sein, aber frei zu sein macht es nur noch schlimmer
Es spielt keine Rolle, wo du bist, ich werde so weit gehen
Ich muss erklären, dass wir nicht getrennt sein können

Und als du gingst, schlug mein Herz wie eine Trommel
Was auch immer du mir angetan hast, kann nicht rückgängig gemacht werden
Nein, ich kann dich nicht vergessen, egal wie ich es versuche
Du, oh du, ja, du bist perfekt in meinen Augen
Du, oh du, ja, du bist perfekt in meinen Augen

Ich kann dich nicht vergessen, egal wie ich es versuche
Du, oh du, ja, du bist perfekt in meinen Augen


Ich wünschte, ich wüsste es, aber ich verstehe es nicht
Wie niedergeschlagen ich bin, wenn du meine Hand loslässt
Ich wünschte, ich wüsste es, aber ich kann es nicht erklären
Liebe tut weh, aber es ist eine gute Art von Schmerz