Testify deutsche Übersetzung
von Rage Against the Machine

Der Film
Der Glanz überwältigt mich
Die Tablette befreit mich
Ich bin leer, bitte fülle mich auf
Mister Nachrichtensprecher, versichere mir
Dass Baghdad brennt
Deine Stimme ist so besänftigend
Diese durchtriebene Ausstrahlung des Mordens
Ich brauche mein Bezeugnis
Um es so blutlos wie möglich zu halten
Um mich abzustumpfen und zu säubern Gedanken daran, dich zu beschuldigen
Das Auto ist dein Rollstuhl
Mein Zeugnis, du schwächelst
Schmutzige Stille verhöhnt die Beinlosen
Jene, die jetzt in Särgen reisen
In der Ecke
Ist die Jury schlaflos
Wir haben deine Schwäche gefunden
Und diese ist direkt vor deiner Tür
Und nun leg' Zeugnis ab

Und nun leg' Zeugnis ab
Es ist direkt vor deiner Türe
Und nun leg' Zeugnis ab
Es ist direkt vor deiner Türe


Mit Präzision fütterst du mich
Mein Zeugnis, ich bin hungrig
Dein Tempel beruhigt mich
Und so mache ich weiter
Meine Sklavenschaft schwitzt die Haut von den Knochen
Auf einem Feuerbett ersticke ich an dem Rauch, der mein Haus erfüllt
Die Abrissbirne schmettert
Mein Zeugnis, du verbleichst
Die Pipeline ist undicht
Während wir in den Gräbern liegen
In der Ecke
Ist die Jury schlaflos
Wir haben deine Schwäche gefunden
Und diese ist direkt vor deiner Tür
Und nun leg' Zeugnis ab

Und nun leg' Zeugnis ab
Es ist direkt vor deiner Türe
Und nun leg' Zeugnis ab
Es ist direkt vor deiner Türe

Massengräber wegen der Ölpumpen und der Preis ist festgelegt
Massengräber wegen der Ölpumpen und der Preis ist festgelegt
Massengräber wegen der Ölpumpen und der Preis ist festgelegt
Massengräber wegen der Ölpumpen und der Preis ist festgelegt

Wer die Vergangenheit kontrolliert, kontrolliert die Zukunft
Wer die Gegenwart kontrolliert, kontrolliert die Vergangenheit
Wer die Vergangenheit kontrolliert, kontrolliert die Zukunft
Wer kontrolliert die Gegenwart?

Und nun leg' Zeugnis ab
Es ist direkt vor deiner Türe
Und nun leg' Zeugnis ab
Es ist direkt vor deiner Türe