Like a Stone deutsche Übersetzung
von Audioslave

An einem Nachmittag voller Spinnweben
In einem Raum voll Leere
an einer Autobahn. Ich gebe zu
dass ich verloren war, in den Seiten
eines Buches voller Tod,
lesend, dass wir alleine sterben werden
und wenn wir gut sind, werden wir uns zur Ruhe legen
Wo wir wolllen.

Ich sehne mich nanach, in deinem Haus zu sein.
Raum für Raum. Geduldig
werde ich dort auf ich warten.
Wie ein Stein.
Ich werde dort auf dich warten...
Allein


Auf meinem Totenbett werde ich beten
Zu den Göttern und Engeln
Wie ein Heide für jeden, der mich zum Himmel bringen wird.
Zu einem Ort, an den ich mich erinnere,
ich war dort vor langer Zeit.
Der Himmel war zerkratzt,
der Wein verblutet
und dort hast du mich hingeführt.

Ich sehne mich nanach, in deinem Haus zu sein.
Raum für Raum. Geduldig
werde ich dort auf ich warten.
Wie ein Stein.
Ich werde dort auf dich warten...
Allein
Allein

Und ich lese weiter
bis der Tag gegangen war
Und ich saß da in Reue
wegen all der Dinge, die ich getan habe.
Für alles was ich gepriesen habe
und für all das Unrecht welches ich getan habe
werde ich in meinen Träumen , bis zu meinem Tode,
weiter umherirren.


Ich sehne mich nanach, in deinem Haus zu sein.
Raum für Raum. Geduldig
werde ich dort auf ich warten.
Wie ein Stein.
Ich werde dort auf dich warten...
Allein
Allein