Try Too Hard deutsche Übersetzung
von P!nk

1, 2, 3, 4!

Du folgst jedem Grundsatz.
Du trägst den perfekten Flicken und Style.
Du bist wie ein Satellit, der durch den Himmel driftet.
Du kannst deinen Geist nicht öffnen für dies oder das
oder überhaupt irgendwas.
Also gehst du mit dem Trend und hoffst bei Gott, dass niemand es weiß.

Alles was du bist, alles was du sagst,
alles was du tust ist nicht für dich.
Alle was du fühlst, alles was du weißst,
hast du in deiner Lieblings-Fernsehshow gefunden.

Und es sind Menschen wie du, die mich krank machen.
Ich bin überall von ihnen umgehen, wo ich auch hinschaue.


Du erzählst jeden,
wie anders du wirklich bist.
Aber das ist schon zuvor gesagt worden.
Also vielleicht bist du letztendlich nichts Besonderes.
Wenn du dir die gleiche Mühe geben würdest, loszulassen,
einfach wie du selbst handeln würdest. Und würdest es vielleicht mögen, man weiß ja nie.

Denn, alles was du willst,
alles was du tust.
Du versuchst so hart wie alle zu sein, aber du...
Überall, wo du abbiegst,
du must einfach lernen.
Es ist einfacher, wenn du es nicht so hart versuchen würdest.

Und es sind Menschen wie du, die mich krank machen.
Ich bin überall von ihnen umgeben, wo ich auch hinschaue.
Gibt es irgendwo einen Platz, um von hier wegzukommen?
Wo Wahrheit herrscht und Menschen das meinen, was sie sagen?

Du versuchst es zu hart.
Du versuchst es einfach zu hart.
Du versuchst es zu hart.

Und es sind Menschen wie du, die mich krank machen.
Ich bin überall von ihnen umgeben, wo ich auch hinschaue.
Gibt es irgendwo einen Platz, um von hier wegzukommen?
Wo Wahrheit herrscht und Menschen das meinen, was sie sagen?


Du versuchst es zu hart.
Du versuchst es einfach zu hart.