Time After Time deutsche Übersetzung
von P!nk

Liegend in meinem Bett
höre ich dir Uhr ricken und denke an dich.
Im Kreis gefangen.
Verwirrung ist nichts Neues.
Rückblick, warme Nacht, fast hinter mir gelassen.
Koffer von Erinnerungen.
Zeit nach irgendwann.
Du hast mich gemalt.
Ich gehe zu weit voraus.
Du rufst mich,
ich kann nicht hören, was du sagtest.
Du sagtest: "Geh langsam, ich falle zurück."
Der Sekundenzeiger entspannt sich.


Wenn du verloren bist, kannst du gucken
und du wirst mich finden, immer wieder.
Wenn du fällst, werde ich dich auffangen.
Ich werde warten, immer wieder.
Wenn du fällst, werde ich dich auffangen,
Ich werde warten, immer wieder.

Nachdem dein Bild verschwunden ist
und die Dunkelheit sich in Grau verwandelt hat,
schaue ich durch die Fenster
und frage mich, ob es dir gut geht.
Du sagtest: "Geh langsam, ich falle zurück"
Die Trommel schlägt gegen den Takt.

Wenn du verloren bist, kanst du gucken
und du wirst mich finden, immer wieder.
Wenn du fällst, werde ich dich auffangen,
Ich werde warten, immer wieder.
Wenn du fällst, werde ich dich auffangen,
Ich werde warten, immer wieder.

Immer wieder.