Songtexte.com Drucklogo
P!nk
P!nk Quelle: RCA Records/Andrew MacPherson

My Signature Move deutsche Übersetzung
von P!nk

My Signature Move Lyrics Übersetzung

Ich habe die Art,
aus allem eine Konfrontation zu machen
und du hast dir Art,
das schlechteste in mir hervor zu bringen.
Du sagst, es ist nur, wenn ich gelangweilt bin.
Ich habe einen Weg gefunden, eine Anschuldigung zu machen.
Ich habe ein Problem mit mehr.
Also, gib mir, gib mir alles.

Stopp!


Es ist nicht meine Schuld, überhaupt nicht!
Ich kann dir nicht helfen! Was willst du?
Schließ dich an! Nimm eine Nummer!
Hol dich, wenn mein Lied vorbei ist.
Wenn du es mir überlässt,
werde ich eine Lüge zur Wahrheit machen.
Es ist wahr!
Und dann werde ich
es abbrechen, es bluten lassen.
Sag mir, dass du es bist, nicht ich,
der eine Szene bei der Show gemacht hat.
Nur, weil der Wind weht.
Hab mir selbst in den Fuß geschossen,
um einen Punkt zu machen, den ich nicht beweisen kann,
um es dir anzuhängen
Das ist nur meine Unterschrift.

Du nennst mich ver-(ver)-rückt.
Und ich denke, das ist gemein.
Ich mag es einfach nicht. (mag es, mag es)
Ich bin einfach eine empfindliche Puppe (Puppe).

Und du brauchst es, um mir recht zu gefallen. (Du musst mir, du musst mir besser gefallen)
Du weißst, ich sagte, ich würde mich ändern (ändern).
Das hab ich, ich bin gegangen und hab verschiedene Outfits probiert (es hat nicht, es hat nicht gepasst, hab das Gefühl, du wusstest es)
Und wenn das nicht genug ist (nein)
Du wirst heute Nacht nicht schmutzig reiten.

Stopp!


Es ist nicht meine Schuld, überhaupt nicht!
Ich kann dir nicht helfen! Was willst du?
Schließ dich an! Nimm eine Nummer!
Hol dich, wenn mein Lied vorbei ist.
Wenn du es mir überlässt,
werde ich eine Lüge zur Wahrheit machen.
Es ist wahr!
Und dann werde ich
es abbrechen, es bluten lassen.
Sag mir, dass du es bist, nicht ich,
der eine Szene bei der Show gemacht hat.
Nur, weil der Wind weht.
Hab mir selbst in den Fuß geschossen,
um einen Punkt zu machen, den ich nicht beweisen kann,
um es dir anzuhängen.

Das ist nur meine Unterschrift.
(Das ist nur meine Unterschrift)
(Yeah, das ist meine Unterschrift)
(Das ist nur meine Unterschrift)

Ich fange Kämpfe in meinen Träumen an.
Ich glaube, ich habe meine Bettdecke weggetreten.
Ich entschuldige mich nicht an.
Du würdest es nicht in meinen Augen sehen.
Ich bin kein bester Freund.
Wenn da eine Regel ist, werde ich sie brechen,
das macht es für dich gefährlich.
Das ist alles, was ich weiß, wie es zu tun ist.
Ich bin nicht verantwort- Stopp!
(Haha, jep!)

Es ist nicht meine Schuld, überhaupt nicht!
Ich kann dir nicht helfen! Was willst du?
Schließ dich an! Nimm eine Nummer!
Hol dich, wenn mein Lied vorbei ist.
Wenn du es mir überlässt,
werde ich eine Lüge zur Wahrheit machen.
Es ist wahr! (oh)
Und dann werde ich
es abbrechen, es bluten lassen.
Sag mir, dass du es bist, nicht ich,
der eine Szene bei der Show gemacht hat.
Nur, weil der Wind weht.
Hab mir selbst in den Fuß geschossen,
um einen Punkt zu machen, den ich nicht beweisen kann,
um es dir anzuhängen (yeah)
Das ist nur meine Unterschrift.

zuletzt bearbeitet von Christin (Eisbarchen) am 23. September 2019, 22:25

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer ist auf der Suche nach seinem Vater?