Songtexte.com Drucklogo
P!nk
P!nk Quelle: RCA Records/Andrew MacPherson

Courage deutsche Übersetzung
von P!nk

Courage Lyrics Übersetzung

Ich gehe bergauf, in beiden Richtungen tut es weh.
Ich begrabe mein Herz hier im Dreck.
Ich hoffe, es ist ein Samen, ich hoffe, es funktioniert.

Ich muss wachsen, hier könnte ich
näher zum Licht sein, näher zu mir sein.
Muss das hier nicht perfekt machen, yeah.

Regen er gießt, Regen er gießt,
Er gießt mich.
Der Regen fällt, Regen fällt
säät die Samen der Liebe und Hoffnung, Liebe und Hoffnung.
Wir müssen nicht bleiben, feststeckend im Unkraut.

Habe ich den Mut, mich zu verändern?
Habe ich den Mut, mich zu verändern?
Habe ich den Mut, mich heute zu verändern?
Oh, oh, oh, oh

Habe ich den Mut, mich zu verändern?
Habe ich den Mut, mich zu verändern?
Habe ich den Mut, mich heute zu verändern?
Oh, oh, oh, oh


Ich gehe bergauf, in beiden Richtungen tut es weh.
Ich begrabe mein Herz hier im Dreck.
Ich hoffe, es ist ein Samen, ich hoffe, es funktioniert.

Ich muss wachsen, hier könnte ich
näher zum Licht sein, näher zu mir sein.
Muss das hier nicht perfekt machen.

Schau, ich lasse das Licht an den dunkelsten Ort,
lass das Sonnenlicht, der Schmerz geht vorbei.
Nichts ist dauerhaft für mich., yeah.
Blumen, sie bühen und verschwinden.
Die Schönheit passiert in mir drin,
selbst, wenn es eine Erinnerung ist, yeah.

Regen er gießt, Regen er gießt,
Er gießt mich.
Der Regen fällt, Regen fällt
säät die Samen der Liebe und Hoffnung, Liebe und Hoffnung.
Wir müssen nicht bleiben, feststeckend im Unkraut.

Habe ich den Mut, mich zu verändern?
Habe ich den Mut, mich zu verändern?
Habe ich den Mut, mich heute zu verändern?
Oh, oh, oh, oh


Habe ich den Mut, mich zu verändern?
Habe ich den Mut, mich zu verändern?
Habe ich den Mut, mich heute zu verändern?
Oh, oh, oh, oh

Ich gehe bergauf, in beiden Richtungen tut es weh.
Ich begrabe mein Herz hier im Dreck.
Ich hoffe, es ist ein Samen, ich hoffe, es funktioniert.
Ich muss wachsen, hier könnte ich
näher zum Licht sein, näher zu mir sein.
Muss das hier nicht perfekt machen.

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Habe ich den Mut, mich zu verändern?
Habe ich den Mut, mich zu verändern?
Habe ich den Mut, mich heute zu verändern?
Oh, oh, oh, oh

Habe ich den Mut, mich zu verändern?
Habe ich den Mut, mich zu verändern?
Habe ich den Mut, mich heute zu verändern?
Oh, oh, oh, oh

Ich gehe bergauf, in beiden Richtungen tut es weh.
Ich begrabe mein Herz hier im Dreck.
Ich hoffe, es ist ein Samen, ich hoffe, es funktioniert.
Ich muss wachsen, hier könnte ich
näher zum Licht sein, näher zu mir sein.
Muss das hier nicht perfekt machen.
Heute,
Heute.

zuletzt bearbeitet von Christin (Eisbarchen) am 30. September 2019, 18:04

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!