Songtexte.com Drucklogo
Leonard Cohen
Passenger Quelle: unsplash

Scare Away the Dark deutsche Übersetzung
von Passenger

Scare Away the Dark Lyrics Übersetzung

Nun sing, sing aus vollem Hals
liebe ohne Angst in deinem Herzen
fühle, fühle als hättest du immer noch eine Wahl
Wenn wir aufleuchten, können wir die Dunkelheit verscheuchen.

Wir wünschen uns die Wochentage weg
verbringen unsere Wochenenden im Bett
Trinken uns selbst dumm
und arbeiten uns Tod.
Und all das nur, weil es das ist, wir laut Mama und Papa tun sollten


Wir sollten durch den Wald rennen
Wir sollten in den Strömungen schwimmen
Wir sollten lachen, wir sollten weinen
Wir sollten lieben, wir sollten träumen
Wir sollten auf die Sterne starren und nicht nur auf die Bildschirme
Du solltest hören was ich sage und wissen was es bedeutet

zu singen, singen aus vollem Hals
zu lieben ohne Angst im Herzen
zu fühlen, fühlen als hättest du immer noch eine Wahl
Wenn wir aufleuchten, können wir die Dunkelheit verscheuchen.

Es ist die Bedeutung des Lebens und das gestreamte Leben auf YouTube
Aber ich wette Gangnam Style wird immer noch mehr Klicks bekommen
Wir haben Angst vor dem ertrinken, fliegen und vor Schützen
Aber wir alle sterben langsam vor den Computern

Nun sing, sing aus vollem Hals
liebe ohne Angst in deinem Herzen
fühle, fühle als hättest du immer noch eine Wahl
Wenn wir aufleuchten, können wir die Dunkelheit verscheuchen.

zuletzt bearbeitet von Joss (Miracles) am 16. Juli 2014, 20:05

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?