For a Pessmist I'm Pretty Optimistic deutsche Übersetzung
von Paramore

Rege dich nur selbst auf
und zieh dich selbst runter.
Du reißt durch eine Wand
jetzt finde ungefähr deinen Weg.
Nun, was ist das Problem?
Du hast viele Nerven.

Also, was dachtest du, würde ich sagen?
Nein, du kannst nicht weglaufen.
Nein, du kannst nicht weglaufen.
Also, was dachtest du, würde ich sagen?
Nein, du kannst dich weglaufen.
Nein, du kannst nicht weglaufen.
Du würdest nicht.

Ich wollte das niemals sagen,
du wolltest niemals bleiben.
Ich legte meinen Glauben in dich,
so viel Glaube.
Und dann warfst du es einfach weg.
Du warfst es einfach weg.


Ich bin nicht so naiv.
meine betrübten Augen können sehen,
die Art, wie du feige kämpfst,
fast alles.
Naja, wenn du aufgibst,
bekommst du was du verdienst.

Also, was dachtest du, würde ich sagen?
Nein, du kannst nicht weglaufen.
Nein, du kannst nicht weglaufen.
Also, was dachtest du, würde ich sagen?
Nein, du kannst dich weglaufen.
Nein, du kannst nicht weglaufen.
Du würdest nicht.

Ich wollte das niemals sagen.
Du wolltest niemals bleiben.
Ich legte meinen Glauben in dich,
so viel Glaube.
Und dann warfst du es einfach weg.
Du warfst es einfach weg.

Du warst fertig, lange bevor
wir überhaupt vorhatten zu starten.
Warum stehst du nicht auf?
Sei ein Mann!
Kämpfe mit deinen blanken Händen
Dafür, jetzt.


Ich wollte das niemals sagen.
Du wolltest niemals bleiben.
Ich legte meinen Glauben in dich,
so viel Glaube.
Und dann warfst du es einfach weg.
Du warfst es einfach weg.

Ich wollte das niemals sagen.
Du wolltest niemals bleiben.
Ich legte meinen Glauben in dich,
so viel Glaube.
Und dann warfst du es einfach weg.
Du warfst es einfach weg.