Songtexte.com Drucklogo

Tightrope deutsche Übersetzung
von Papa Roach

Tightrope Lyrics Übersetzung

Meine Worte sind Waffen, mit denen ich dich umbringe
Sei bitte nicht ängstlich, dreh bitte deinen Kopf nicht weg
Wir sind die Zukunft, die legasthenischen, kleber-schnüffelnden Cyber-Schlampen des 21. Jahrhunderts
Mit mörderischen Gedanken und Handfeuerwaffen
wir sind verrückt, nichts wird sich ändern
wir sind verrückt, nichts wird sich ändern

Da ist eine dünne Linie zwischen dem Guten und dem Bösen
und ich werde auf Zehenspitzen über diese Linie gehen, aber mich unsicher fühlen
Mein Leben ist ein Zirkus und ich tänzel auf diesem Hochseil
Nun, da gibt es nichts mehr, was mich retten könnte
Also werde ich nicht nach unten sehen
und erneut, und erneut,und nochmal, und es passiert erneut
und erneut und erneut

Es gibt keinen Anfang, es gibt kein Ende
Es gibt nur Veränderung
Ein Fortschritt nach hinten ist das, was wir anstreben
Nimm deine Seele wieder auf, vergiss deine Leere


Da ist eine dünne Linie zwischen dem Guten und dem Bösen
und ich werde auf Zehenspitzen über diese Linie gehen, aber mich unsicher fühlen
Mein Leben ist ein Zirkus und ich tänzel auf diesem Hochseil
Nun, da gibt es nichts mehr, was mich retten könnte
Ich falle auf den Boden
Falle auf den Boden, runter auf den Boden. Yeah

Ich spreche von Verrücktheit, meinem Herz und meiner Seele
Ich weine Leuten nach (bzw rufe), die keine Kontrolle haben
lasst uns unsere Vernunft nehmen, lasst uns Mitgefühl nehmen
und für jedes Verhalten verantwortlich sein
Nein, zur Hölle, nein wie, keine Chance, keine Chance, keine Chance, nein wie
Keine Chance woher auch

Da ist eine dünne Linie zwischen dem Guten und Bösen
und ich werde auf Zehenspitzen über diese Linie gehen, aber mich unsicher fühlen
Mein Leben ist ein Zirkus und ich tänzel auf diesem Hochseil
Nun, da gibt es nichts mehr, was mich retten könnte
Also werde ich nicht nach unten sehen

Da ist eine dünne Linie zwischen dem Guten und Bösen
und ich werde auf Zehenspitzen über diese Linie gehen, aber mich unsicher fühlen
Mein Leben ist ein Zirkus und ich tänzel auf diesem Hochseil
Nun, da gibt es nichts mehr, was mich retten könnte
Ich falle auf den Boden
runter auf den Boden, immerzu hinunter, komme auf und bin tot

zuletzt bearbeitet von acgirl am 26. November 2014, 11:40

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer will in seinem Song aufgeweckt werden?