Turn Off the Lights deutsche Übersetzung
von Panic! at the Disco

Ich bin es so satt, ich zu sein
Der Teufel lässt mich nun nicht mehr alleine
Es ist fast so, als hätte ich einen Freund gefunden
Der bis zum bitteren Ende bleibt
Unsere Reuegefühle
Sind immer noch schwerer als unser Selbstwert
Ich habe meiner Erwartung hoch gestellt
Damit am Ende nichts passt

Also schieß einen Stern vom Boulevard heute nacht
Ich könnte es verstehen, wenn ich mehr Zeit hätte
Aber wer braucht schon Zeit?

Dreh' die Lichter ab, dreh' die Lichter ab
Drehe meinen Charme an für heute Nacht
Ich habe ein schweres Herz, welches mich zurück hält
Wenn es auseinander fällt, steigt mein Kopf in die Wolken
Also nehme ich jede Chance, die ich bekomme
Wie der Mann, der ich gewiss nicht bin


So müde, meine Zeit zu verschwenden
Wie in Gottes Namen habe ich überlebt? (Wie habe ich überlebt?)
Ich brauche ein bisschen Sympathie
Unsere Reuegefühle
Sind immer noch schwerer als unser Selbstwert
Ich habe meine Erwartungen hoch gestellt
Damit am Ende nichts passt

Also schieß einen Stern vom Boulevard heute nach
Ich könnte es verstehen, wenn ich mehr Zeit hätte
Aber wer braucht schon Zeit?

Dreh' die Lichter ab, dreh' die Licher ab
Dreh meinen Charme an für heute Nacht
Ich habe ein schweres Herz, welches mich zurück hält
Wenn es auseinander fällt, steigt mein Kopf in die Wolken
Also nehme ich jede Chance, die ich bekomme
Wie der Mann, der ich gewiss nicht bin

Ein schweres Herz auf dem Boulevard heute Nacht, ooh
Sterne schießend, sieh' mir zu, wie ich zerbreche heute Nacht
Whoa, Whoa

Dreh' die Lichter ab, dreh' die Licher ab
Dreh meinen Charme an für heute Nacht
Ich habe ein schweres Herz, welches mich zurück hält
Wenn es auseinander fällt, steigt mein Kopf in die Wolken
Also nehme ich jede Chance, die ich bekomme
Wie der Mann, der ich gewiss nicht bin