Nails For Breakfast, Tacks For Snacks deutsche Übersetzung
von Panic! at the Disco

Nägel zum Früshtück, Reizwecken als Snacks

Pass auf deinen Mund auf, denn oh oh oh
Deine Wörter sind schon undeutlich genug
Das du vielleicht einfach deine Zunge verschluckt hast
Ich bin mir sicher, dass du den Geist aufgeben würdest
Mit nur etwas mehr Gift davon

Oder war es Gott, der dir in diesen Situationen zusetzt, zu spät kommt?
Oh nein, er hat hereingerufen
Oder war es Gott, der dir in diesen Situationen zusetzt, zu spät kommt?
Oh nein, er hat hereingerufen

Das Hospiz ist
Ein entspannender Wochenendtrip
Wenn du eine Stufe besser bist als der Rest
Kranke und traurige Patienten
Duzt dich mit den besten Ärzten


Vorgeschriebene Tabletten
Um das Zittern abzusetzen
Um die Pillen abzusetzen
Du weißt das du sie
Sie einmal am Tag nehmen musst

Denn wenn du st-st-stotterst etwas tiefsetzendes
Zu der Hilfe am Telefon
Und die Weise, wie du sprichst
Mit jedem Wort kommst du der Hölle einen Schritt näher
Denn wenn du st-st-stotterst etwas tiefsetzendes
Zu der Hilfe am Telefon
Und die Weise, wie du sprichst
Mit jedem Wort kommst du der Hölle einen Schritt näher

Vorgeschriebene Tabletten
Um das Zittern abzusetzen
Um die Pillen abzusetzen
Du weißt das du sie
Sie einmal am Tag nehmen musst

Vorgeschriebene Tabletten
Um das Zittern abzusetzen
Um die Pillen abzusetzen
Du weißt das du sie
Sie einmal am Tag nehmen musst


Ich bin
Allein in diesem Bett, Haus und Kopf
Und sie repariert es niemals
Aber immerhin nimmst sie

Ich bin
Allein in diesem Schlafzimmer
Und sie repariert es niemals
Aber immerhin nimmt sie

Vorgeschriebene Tabletten
Um das Zittern abzusetzen
Um die Pillen abzusetzen
Du weißt das du
Sie einmal am Tag nehmen musst

Vorgeschriebene Tabletten
Um das Zittern abzusetzen
Um die Pillen abzusetzen
Du weißt das du sie
Sie einmal am Tag nehmen musst

Das Hospiz ist
Ein entspannender Wochenendtrip
Wenn du eine Stufe besser bist als der Rest
Kranke und traurige Patienten
Duzt dich mit den besten Ärzten