Just One More deutsche Übersetzung
von Nickelback
Just One More Lyrics Übersetzung
Sag mir, Herr, wo ist mein kleiner Engel hin?
Denn ich bin hier unten allein
Wenn Sie noch Platz für eine weitere haben
(Nur noch eins mehr)
Alle Sterne brennen in mir aus
Es gibt ein Hotel in den Wolken
Auf dem Schild steht "Besetzt"
Aus vollem Herzen
Ich fange an zu schreien
Aus dem Grunde meines Herzens
Warum bist du nicht mehr hier bei mir?
Sag mir, Herr, wo ist mein kleiner Engel hin?
Denn ich bin hier unten allein
Wenn Sie noch Platz für eine weitere haben
(Nur noch eins mehr)
Sag mir, Herr, wo ist mein kleiner Engel hin?
Denn ich bin hier unten allein
Wenn Sie noch Platz für eine weitere haben
(Nur noch eins mehr)
(Nur noch eins mehr)
Wecke mich auf
Hilf mir, zu verstehen
Warum ich ganz alleine hier bin
Mit diesen Federn in meiner Hand
Wenn es einen Weg gibt
Eine Leiter auf den Mond lehnen
Ich würde heute Nacht dort hinaufklettern
Nur damit ich bei dir sein kann
Oh
Sag mir, Herr, wo ist mein kleiner Engel hin?
Denn ich bin hier unten allein
Wenn Sie noch Platz für eine weitere haben
(Nur noch eins mehr)
Sag mir, Herr, wo ist mein kleiner Engel hin?
Denn ich bin hier unten allein
Wenn Sie noch Platz für eine weitere haben
(Nur noch eins mehr)
(Nur noch eins mehr)
(Nur noch eins mehr)
Ich werde nicht aufhören, bis wir Auge in Auge stehen
Sagen Sie mir, wo ich auf der gepunkteten Linie unterschreiben soll
Ich werde nicht aufhören, bis wir Auge in Auge stehen
Auch wenn es bedeutet, dass ich mein Leben geben muss
Sagen Sie mir, wo ich auf der gepunkteten Linie unterschreiben soll
Himmel, wenn du mich hörst, gib mir
Zurück, was mir gehört
Sag mir, Herr, wo ist mein kleiner Engel hin?
Denn ich bin hier unten allein
Wenn Sie noch Platz für eine weitere haben
(Nur noch eins mehr)
Sag mir, Herr, wo ist mein kleiner Engel hin?
Denn ich bin hier unten allein
Wenn Sie noch Platz für eine weitere haben
(Nur noch eins mehr)
Ich werde nicht aufhören, bis wir Auge in Auge stehen
Auch wenn es bedeutet, dass ich mein Leben geben muss
(Nur noch eins mehr)
Sagen Sie mir, wo ich auf der gepunkteten Linie unterschreiben soll
Himmel, wenn du mich hörst, gib mir
Zurück, was mir gehört
(Nur noch eins mehr)
(Nur noch eins mehr)
Denn ich bin hier unten allein
Wenn Sie noch Platz für eine weitere haben
(Nur noch eins mehr)
Alle Sterne brennen in mir aus
Es gibt ein Hotel in den Wolken
Auf dem Schild steht "Besetzt"
Aus vollem Herzen
Ich fange an zu schreien
Aus dem Grunde meines Herzens
Warum bist du nicht mehr hier bei mir?
Sag mir, Herr, wo ist mein kleiner Engel hin?
Denn ich bin hier unten allein
Wenn Sie noch Platz für eine weitere haben
(Nur noch eins mehr)
Sag mir, Herr, wo ist mein kleiner Engel hin?
Denn ich bin hier unten allein
Wenn Sie noch Platz für eine weitere haben
(Nur noch eins mehr)
(Nur noch eins mehr)
Wecke mich auf
Hilf mir, zu verstehen
Warum ich ganz alleine hier bin
Mit diesen Federn in meiner Hand
Wenn es einen Weg gibt
Eine Leiter auf den Mond lehnen
Ich würde heute Nacht dort hinaufklettern
Nur damit ich bei dir sein kann
Oh
Sag mir, Herr, wo ist mein kleiner Engel hin?
Denn ich bin hier unten allein
Wenn Sie noch Platz für eine weitere haben
(Nur noch eins mehr)
Sag mir, Herr, wo ist mein kleiner Engel hin?
Denn ich bin hier unten allein
Wenn Sie noch Platz für eine weitere haben
(Nur noch eins mehr)
(Nur noch eins mehr)
(Nur noch eins mehr)
Ich werde nicht aufhören, bis wir Auge in Auge stehen
Sagen Sie mir, wo ich auf der gepunkteten Linie unterschreiben soll
Ich werde nicht aufhören, bis wir Auge in Auge stehen
Auch wenn es bedeutet, dass ich mein Leben geben muss
Sagen Sie mir, wo ich auf der gepunkteten Linie unterschreiben soll
Himmel, wenn du mich hörst, gib mir
Zurück, was mir gehört
Sag mir, Herr, wo ist mein kleiner Engel hin?
Denn ich bin hier unten allein
Wenn Sie noch Platz für eine weitere haben
(Nur noch eins mehr)
Sag mir, Herr, wo ist mein kleiner Engel hin?
Denn ich bin hier unten allein
Wenn Sie noch Platz für eine weitere haben
(Nur noch eins mehr)
Ich werde nicht aufhören, bis wir Auge in Auge stehen
Auch wenn es bedeutet, dass ich mein Leben geben muss
(Nur noch eins mehr)
Sagen Sie mir, wo ich auf der gepunkteten Linie unterschreiben soll
Himmel, wenn du mich hörst, gib mir
Zurück, was mir gehört
(Nur noch eins mehr)
(Nur noch eins mehr)
Writer(s): Chad Kroeger, Rob Benvengu, Coleman Hell Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 17. Juli 2025, 8:34