Songtexte.com Drucklogo

I'd Come for You Übersetzung
von Nickelback

I'd Come for You Songtext Übersetzung

Nur noch einen Augenblick.
Das ist alles, was nötig ist.
Wie verwundete Soldaten,
die Heilung brauchen.
Zeit um ehrlich zu sein.
Dieses Mal flehe ich.
Bitte reite nicht darauf herum,
weil ich es nicht so meinte.

Ich kann nicht glauben, dass ich gesagt habe,
ich würde unsere Liebe auf den Boden legen.
Aber es spielt keine Rolle, weil
ich es mir jetzt verziehen habe.
Jeden Tag vergeude ich abwesend
Meine Seele ist umgekrempelt.
Es muss irgendein Weg geben,
dass ich es wieder herrichten kann.
Jetzt mit dir, irgendwie.
Jetzt weißt du, dass


ich für dich kommen würde.
Für niemanden außer dir.
Ja, ich würde für dich kommen.
Aber nur, wenn du es mir sagst.
Ich würde für dich kämpfen.
Ich würde lügen, es ist wahr.
Gebe mein Leben für dich.
Du weißt, dass ich immer für dich da bin.

Ich war blind.
Aber jetzt sehe ich.
Mein Geist war geschlossen.
Jetzt glaube ich.

Jetzt weiß ich endlich, was es heißt
jemanden reinzulassen,
um die Seite von mir zu sehen,
was niemand anderes hat, oder jemals wird.
Wenn du also jemals verloren
und ganz alleine bist
Ich würde für immer suchen.
Nur um dich nach Hause zu bringen.
Hier und jetzt.
Das ist Schwur.
Mittlerweile weißt du, dass

ich für dich kommen würde.
Für niemanden außer dir
Ja, ich würde für dich kommen.
Aber nur, wenn du es mir sagst.
Ich würde für dich kämpfen.
Ich würde lügen, es ist wahr.
Gebe mein Leben für dich.
Du weißt, dass ich immer für dich da bin.
Du weißt, dass ich immer für dich da bin.

Es ist egal, was mir in den Weg kommt,
solange in mir immer noch Leben ist.
Egal was, erinnere.
Du weißt, dass ich immer für dich da bin.

Ja, ich würde für dich kommen.
Für niemanden außer dir
Ja, ich würde für dich kommen.
Aber nur, wenn du es mir sagst.
Und ich würde für dich kämpfen.
Ich würde lügen, das ist wahr.
Gebe mein Leben für dich.
Du weißt, dass ich immer für dich da bin.

Es ist egal, was mir in den Weg kommt,
solange in mir immer noch Leben ist.
Egal was, erinnere.
Du weißt, dass ich immer für dich da bin.

Ich würde für dich über diese Welt kriechen.
Tue alles, was du von mir willst.
Egal was, denk daran

Du weißt, dass ich immer für dich da bin.
Du weißt, dass ich immer für dich da bin.

zuletzt bearbeitet von Julia (Candie) am 26. Dezember 2009, 13:38

Übersetzung kommentieren

Anonym

Hey,
schöne Lyrics.
& 1000 Dank' für die Übersetzung - auch wenn es sich sehr nach "Google Übersetzer" anhört an einigen Stellen ^^

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK