Flat on the Floor deutsche Übersetzung
von Nickelback

Es ist nicht so, als bräuchte ich jemanden
Eigentlich sehe ich, dass ich gar nicht hier sein müsste
noch eine Hymne für die Besserwisser

Ich werde nicht lange aufrecht stehen können, lieber lerne ich zu kriechen
lerne ich zu kriechen
In zehn Minuten werde ich flach auf dem Boden liegen

Als müsste ich meine Unschuld verteidigen
Na und? Ich habe es getan, ich gebe es zu, und ich verweigere die Aussage
noch eine Hymne für die Besserwisser


Ich werde nicht lange aufrecht stehen können, lieber lerne ich zu kriechen
lerne ich zu kriechen
In zehn Minuten werde ich flach auf dem Boden liegen

Noch acht Minuten Zeit, ich komme ein bisschen aus der Übung
Fünf Minuten noch, deine Beschreibung könnte langsam passen
noch drei und ich vergesse alles, das ich einmal wusste
Ich werde nicht alleine aufrecht stehen können, lieber lerne ich zu kriechen

Es ist nicht so, als bräuchte ich jemanden
Eigentlich sehe ich, dass ich gar nicht hier sein müsste
noch eine Hymne für die Besserwisser

Ich werde nicht lange aufrecht stehen können, lieber lerne ich zu kriechen
lerne ich zu kriechen
In zehn Minuten werde ich flach auf dem Boden liegen


Ich kann überhaupt nicht mehr aufrecht stehen
ich sehe überhaupt nichts mehr
in zehn Minuten werde ich flach auf dem Boden liegen