Little Giants deutsche Übersetzung
von Michael Patrick Kelly

Sie war auf dem Heimweg von der Schule, die sie hasst.
Ihr Leben ist so bedeutungslos, sie schwört sich, eines Tages
wegzulaufen, oh sie wird weglaufen

Anfangs sah sie nur seinen Mantel auf der Brücke,
dann folgte ihr Blick dem Jungen auf der Brüstung
Was soll ich sagen, oh was soll ich sagen

Sie wird niemals wissen warum sie tat was sie tat
oder was sie bewegte, Mund-zu-Mund-Beatmung bei ihm zu machen

Die ganze Welt ruht auf den Schultern von
kleinen, kleinen, kleinen, kleinen Riesen
Die ganze Welt ruht auf den Schultern von
kleinen, kleinen, kleinen, kleinen Riesen


Oh...
Oh... kleinen, kleinen Riesen
Oh...
Oh.. kleinen, kleinen Riesen

Sechs Jahre alt, niemand war in der Nähe
Er hat nicht zweimal nachgedacht. Das Baby würde ertrinken.
Also war er mutig, es war der einzige Weg

Er wird niemals wissen, warum er tat, was er tat
Und er weinte als sie Mund-zu-Mund-Beatmung bei ihr machten

Die ganze Welt ruht auf den Schultern von
Kleinen, kleinen, kleinen, kleinen Riesen...

Der Junge, der seine Familie vor den Flammen gerettet hat
ist im Feuer gestorben, so hat er sich seine Flügel verdient
Der Notruf 911 eines nur 4-jährigen Mädchens
"Bitte kommt, helft meinem Papa, er liegt auf dem Boden."

Liebe wird nicht daran gemessen, wie groß du bist
Liebe kann auch in den kleinsten Herzen groß sein

Die ganze Welt ruht auf den Schultern von
kleinen, kleinen, kleinen, kleinen Riesen...