Songtexte.com Drucklogo

Im Himmel geht es weiter deutsche Übersetzung
von Matthias Reim

Im Himmel geht es weiter Lyrics Übersetzung

Polnische Übersetzung
W niebie idzie dalej.
Śmialiśmy się tysiąc razy
i nigdy nie oglądałem się za siebie.
Mieliśmy też wiele wspólnego
tak, mieliśmy swój czas.
I wiem, że tam czekasz
i czekam na ciebie
Będę za tobą tęsknić
ale nie mogę tego zmienić.
Pewnie minie trochę czasu, zanim się zobaczymy
ale czas nie stanowi dla ciebie problemu.
Ponieważ w niebie trwa zycie dalej,
gdzie znajdują się serca by iść razem.
Ponieważ dzieje się to w niebie.
Nie martw się o mnie
Już tam jestem, dla ciebie.
Kiedy nadeszło połączenie, było już w środku nocy.
Przyznaję, że płakałem
a potem długo nie spałem.


I pamietam cały twój film.
Trzymam to mocno w swoim sercu
ponieważ zostaje ze mną.
Pewnie minie trochę czasu, zanim się zobaczymy
ale czas nie stanowi dla ciebie problemu.
Ponieważ w niebie trwa zycie dalej,
gdzie znajdują się serca
By isc razem.
Ponieważ dzieje się w niebie.
Nie martw się o mnie
Już tam jestem, dla ciebie, dla ciebie.
Trochę się boję następnym razem.
Jestem bardzo smutny, wiem, że to minie.
Hej, widzisz mnie?
Niestety nie ja.
Dzięki za czas
hej, tęsknię za tobą.
Pewnie minie trochę czasu, zanim się zobaczymy
ale czas nie stanowi dla ciebie problemu.
Ponieważ w niebie trwa zycie dalej,
gdzie znajdują się serca
by iść razem.
Ponieważ dzieje się w niebie.
Nie martw się o mnie
Już tam jestem, dla ciebie, dla ciebie.
...

zuletzt bearbeitet von Elisabeth (Olivia_2003) am 27. März 2020, 16:03

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK