Songtexte.com Drucklogo

Solid Ground deutsche Übersetzung
von Marit Larsen

Solid Ground Lyrics Übersetzung

Du kannst nicht fallen, bereust nie
Du musst genau wissen, was gesagt wird
Du musst das Risoko kennen, das du in Kauf nimmst
Halte deinen Kopf über allem
Natürlich kannst du fallen
aber nicht jetzt, du musst etwas Neues beweisen
während du du bist, während du du bist

Du kannst nicht fühlen, frag nicht warum
sei der Stärkste beim Abschied
kenne deinen Platz im Leben
Jetzt strecke deine Flügel aus und fliege
Es reicht hoch, aber nicht hoch genug
du erscheinst mir so unvollständig,
von den Füßen gerissen

Und lassen mich dir sagen, sie werden dich immer runterziehen
Bevor du es merkst nehmen sie dir das Lächeln weg,
und schubsen dich herum
Sie werden gegen deinen Sinn für festen Boden kämpfen und streiten,
ihn verwischen und ihn stören


Du kannst es nicht wissen, verliege deine Selbstkontrolle
Sei ein Engel, mehr als die anderen
kenne deinen geheimen Weg
lache über alles, was sie sagen
Wirst du derselbe bleiben?
Und jetzt wagst du es,
nicht zu sehen was Loslassen ist
in mir. Bin ich es?

Sie werden dich immer runterziehen
Bevor du es merkst nehmen sie dir das Lächeln weg,
und schubsen dich herum
Sie werden gegen deinen Sinn für festen Boden kämpfen und streiten,
ihn verwischen und ihn stören

Halte deinen Kopf über das alles
Natürlich kannst du fallen
aber nicht jetzt, du musst beweisen ..

Und sie werden dich immer runterziehen
Bevor du es merkst nehmen sie dir das Lächeln weg,
und schubsen dich herum

Sie werden jeden deiner Träume heimsuchen
Sie werden dich zwingen an den Nähten auseinanderzufallen
Und sie werden gegen deinen Sinn für festen Boden kämpfen und streiten,
ihn verwischen und ihn stören

Halte deinen Kopf über allem
Natürlich kannst du fallen
aber nicht jetzt, du musst etwas Neues beweisen
während du du bist, während du du bist

zuletzt bearbeitet von fairytales am 23. Dezember 2010, 14:39

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!