Songtexte.com Drucklogo

Corazón deutsche Übersetzung
von Gims

Corazón Lyrics Übersetzung

Herz
Herz, sag mir warum du davon läufst
Für dich, was bin ich?
Mein Herz, sag mir wie sehr du mich liebst
Sag mir, was ich gemacht habe
Mein Herz, sag mir wo du hingehst
Nein, nein, gehe nicht
Mein Herz, Herz, Herz

Ich habe nicht die Ambitionen, dich nach deiner Hand zu fragen
Ich habe dein Gesicht in den Flammen verschwinden sehen
Ich bevorzuge es noch dich wie ein Kind zu betrachten
Denn du bist der Geist des Bösen
Mit dir, unmöglich zu wissen auf was man wartet
Du wechselst die Haut, du gleitest in Seidentücher
Ich hätte es bevorzugt niemals deinen Weg zu kreuzen, Oooh


(Herz) Einen Tag sagst du mir zarte Sachen
Du gibst mir zu verstehen, dass wir intim sind
(Herz) Einen Tag lässt du mich in Zweifeln
Und du machst mich zu deinem Feind
(Herz) Ich weiß nicht mehr auf was ich warten soll
Sag mir was ich nicht verstanden habe
(Herz) Gewähre mir deine Zeit
Ich habe dich nur nach einer einzigen Nacht gefragt

Herz, sag mir warum du davon läufst
Für dich, was bin ich?
Mein Herz, sag mir wieviel du mich liebst
Sag mir, was ich gemacht habe
Mein Herz, sag mir wo du hingehst
Nein, nein, gehe nicht
Mein Herz, Herz, Herz

Man hat mir gesagt, dass du die Männer verschlingst
Und dem Gerücht nach, lächelst du nie
Du wirst alles von mir nehmen, du wirst mich alleine lassen, angekettet
Habe ich Unrecht? Nein, ich wusste
Ich nähere mich dir, die Kurven deines Körpers betäuben mich
Du wirst sagen, dass ich alles geerntet habe, was ich gesät habe
Warte zwei Minuten, ich habe die Szene schonmal erlebt, Oooh


(Herz) Einen Tag sagst du mir zarte Sachen
Du gibst mir zu verstehen, dass wir intim sind
(Herz) Einen Tag lässt du mich in Zweifeln
Und du machst mich zu deinem Feind
(Herz) Ich weiß nicht mehr auf was ich warten soll
Sag mir was ich nicht verstanden habe
(Herz) Gewähre mir deine Zeit
Ich habe dich nur nach einer einzigen Nacht gefragt

Herz, sag mir warum du davon läufst
Für dich, was bin ich?
Mein Herz, sag mir wieviel du mich liebst
Sag mir, was ich gemacht habe
Mein Herz, sag mir wo du hingehst
Nein, nein, gehe nicht
Mein Herz, Herz, Herz

Und du bist in meinen Kopf zurückgekehrt, an diesem Tag, wie eine Krankheit
Und was du mir gesagt hast, habe ich als Melodie
Und du bist in meinen Kopf zurückgekehrt, an diesem Tag, wie eine Krankheit
Und was du mir gesagt hast, habe ich als Melodie
Und du bist in meinen Kopf zurückgekehrt, an diesem Tag, wie eine Krankheit
Und was du mir gesagt hast, habe ich als Melodie
Und du bist in meinen Kopf zurückgekehrt, an diesem Tag, wie eine Krankheit
Und was du mir gesagt hast, habe ich als Melodie

Herz, sag mir warum du davon läufst
Für dich, was bin ich?
Mein Herz, sag mir wieviel du mich liebst
Sag mir, was ich gemacht habe
Mein Herz, sag mir wo du hingehst
Nein, nein, gehe nicht
Mein Herz, Herz
Herz, sag mir warum du davon läufst
Für dich, was bin ich?
Mein Herz, sag mir wieviel du mich liebst
Sag mir, was ich gemacht habe
Mein Herz, sag mir wo du hingehst
Nein, nein, gehe nicht
Mein Herz, Herz, Herz

Herz
Herz
Herz

zuletzt bearbeitet von Leonie (leonie_bgr) am 6. September 2018, 17:12

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song ist nicht von Britney Spears?