Songtexte.com Drucklogo
Master KG
Macklemore Quelle: unsplash

Ten Thousand Hours deutsche Übersetzung
von Macklemore & Ryan Lewis

Ten Thousand Hours Lyrics Übersetzung

Uh, ich hoffe, dass Gott zu ihm spricht
Falls die Leute entscheiden mit ihnen zu laufen
Rücksichtslos vom schubsen, co-signs (?) Ich hüpfte
Machte sicher, dass der Schwanz des sound mans nicht das Schlagzeug blockiert
Lasse die Schlinge, den Atem aus deinen Lungen ziehen
Und diese Wörter sind der Sauerstoff, atme nur
Amen
Rücksichtlos ich sage es
Fühlt sich an als hätte ich den Tag gezeichnet an dem ich ein Agent wurde
Mache einen iTunes check, scheiße man Ich zahle Miete
Über die verdammte Zeit in der ich aus meinem Keller komme,
Über die verdammte Zeit in der ich durch das Land gehe und die Bühnen treffe
Ich war dabei sie zu zerschlagen
Zehn tausend stunden, ich bin so verdammt nahe dran, ich kann es beinahe schmecken
Manche Malcolm Gladwell, David Bowie trifft die Kanye scheiße
Das ist Hingabe
Ein Leben, dass für die Kunst lebt, ist kein verschwendetes Leben
Zehntausend


Zehntausend Stunden
Fühlt sich an wie zehntausend Enden
Zehntausend enden
Sie tragen mich
Zehntausend Stunden
Fühlt sich an wie zehntausend Enden
Zehntausend Enden
Sie tragen mich


Das ist meine Welt, meine Arena
Der Fernseher sagt mir etwas anderes, ich glaube es nicht
Ich stehe heute vor euch, nur wegen einer Idee
Ich kann derjenige sein der ich will, wenn ich nur mein Potential sehen kann
Und ich weiß eines Tages bin ich wie er
Ziehe die Handschuhe an, Kampf mit meinem Ego
Jedermans größtes Hindernis, ich schlage es
Feiere den Sieg
Bekomme etwas Anhang und Gepäck
Ich arbeite bereits daran zu verlassen
Schau, ich beobachtete Escher
Ich liebte Basquiat (afroamerikanischer Künstler)
Ich sah Keith Harring
Siehst du, ich studierte Kunst
Die Noten waren nicht großartig, weil sie seit ihrer Geburt malen konnten,
sondern die Noten waren großartig, weil sie viel malten
Ich will nicht statistisch sein, lasst mich nur sein
Kein Kind wird zurück gelassen, das ist das Amerika Schema
Ich mache mein Leben weg von Wörtern, und tu das was ich liebe als Arbeit (?)
Kriege 980 Kanäle auf meinem SAT
Nimmt das System,
was habt ihr erwartet
Eine Generation von Kindern wählen Liebe über einen Tisch
Du nimmst diese Stunden und siehst was du kriegst
Nichts was du halten kannst, aber alles das ist
Zehntausend

Zehntausend Stunden
Fühlt sich an wie Zehntausend Ende
Zehntausend Ende
Sie tragen mich
Zehntausend Stunden
Füht sich an wie Zehntausend Enden
Zehntausend Enden
sie tragen mich

Gleicher Scheiß, anderer Tag, gleiche Probleme
Slow motion als Zeit, rutscht durch meine Knöchel
Nichts schönes mehr darüber
Kein Licht im Tunnel
Für die Leute, die ihre Vorliebe über das gemütlich sein stellen
Rohe, unmedikamentierte Herzen, nicht ersetzen
Banging auf Tabletts, nicht ersetzen
Ich fühle mich besser denn je, man was ist los mit dir?
Kratze an meinen Fingerknöcheln und Kämpfe mit ein paar Drogenmissbräuche
Ich verlor noch einen anderen Freund
Kriege noch einen Anruf von einer Schwester
Und ich spreche für die Leute, die dieses Problem auch teilen
Als hätte sie etwas verletzt
Meine einzige Rehabilitation war, der Schweiß, die Tränen und das Blut, dass in den Abfluss floss

Das ist ein Teil von den Langsamen
wo alles verblasst
wo das Licht zu schwarz verblasst
und die Band die Bühne verlässt
Und du willst eine Zugabe, aber da ist keine Zugabe für heute
Weil dieser Moment jetzt ist, du kannst es nicht vom Grab zurückholen
Das ist ein Teil von den Langsamen
wo alles verblasst
wo das Licht zu schwarz verblasst
und die Band die Bühne verlässt
Und du willst eine Zugabe, aber da ist keine Zugabe für heute
Weil dieser Moment jetzt ist, du kannst es nicht vom Grab zurückholen

Willkommen zu dem Raub

zuletzt bearbeitet von aylin (aylinyaa) am 21. März 2014, 21:26

Übersetzung kommentieren

Kommt davon, dass das Google-Alvin war.
https://lyricstranslate.com/en/ten-thousand-hours-10000-stunden.html

Linaa

Die Übersetzung ist so grotten schlecht das ich überlege sie umzuschreiben

cartooon

<33333