Songtexte.com Drucklogo

You Have Loved Enough deutsche Übersetzung
von Leonard Cohen

You Have Loved Enough Lyrics Übersetzung

Ich sagte, ich wäre gern dein Geliebter
Dafür lachtest du mich aus
Ich verlor für immer meinen Job
Wurde für tot gehalten

Ich fegte die Grabkammern aus
Doch du schicktest mich noch tiefer
Hieltest mich vom Glauben fern
Bis du mir Bescheid gibst

Dass ich nicht der bin, der liebt
Sondern die Liebe mich abholt
Doch wenn Hass mit in der Packung ist
Verweigerst du die Annahme

Und wenn die Sehnsucht nach deiner Berührung
Aufsteigt aus all der Sehnsucht
Flüsterst du, Du hast genug geliebt
Jetzt lass mich die Liebende sein


Und wenn die Sehnsucht nach deiner Berührung
Aufsteigt aus all der Sehnsucht
Flüsterst du, Du hast genug geliebt
Jetzt lass mich die Liebende sein

Ich fegte die Grabkammern aus
Doch du schicktest mich noch tiefer
Hieltest mich vom Glauben fern
Bis du mir Bescheid gibst

Dass ich nicht der bin, der liebt
Sondern die Liebe mich abholt
Doch wenn Hass mit in der Packung ist
Verweigerst du die Annahme

Und wenn die Sehnsucht nach deiner Berührung
Aufsteigt aus all der Sehnsucht
Flüsterst du, Du hast genug geliebt
Jetzt lass mich die Liebende sein

Und wenn die Sehnsucht nach deiner Berührung
Aufsteigt aus all der Sehnsucht
Flüsterst du, Du hast genug geliebt
Jetzt lass mich die Liebende sein (ah,ah)

Und wenn die Sehnsucht nach deiner Berührung
Aufsteigt aus all der Sehnsucht

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 4. August 2025, 21:43

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welcher Song kommt von Passenger?