Songtexte.com Drucklogo

Everything at Once Übersetzung
von Lenka

Everything at Once Songtext Übersetzung

So schlau wie ein Fuchs, so stark wie ein Ochse
So schnell wie ein Hase, so tapfer wie ein Bär
So frei wie ein Vogel, so treffend wie ein Wort
So leise wie eine Maus, so groß wie ein Haus

Alles was ich sein will
Alles was ich sein will, oh
Alles was ich sein will ist alles

So böse wie ein Wolf, so scharf wie ein Zahn
So tief wie ein Biss, so dunkel wie die Nacht
So süß wie ein Lied, so richtig wie etwas falsches
So lang wie eine Straße, so hässlich wie eine Kröte

So hübsch wie ein Bild das an einem Nagel hängt
Stark wie eine Familie, so stark will ich sein
Hell wie der Tag, so leicht wie ein Spiel
So hart wie Stahl, so riesig wie ein Wal


Alles was ich sein will, oh
Alles was ich sein will, oh
Alles was ich sein will ist alles
Alles auf einmal
Alles auf einmal, oh oh oh
Alles auf einmal

So warm wie die Sonne, so albern wie ein Scherz
So beeindruckend wie ein Baum , so beängstigend wie das Meer
So heiß wie Feuer, so kalt wie Eis
Süß wie Zucker und alles Schöne

So alt wie die Zeit, so gerade wie eine Linie
So edel wie eine Königin, so summend wie eine Biene
So getarnt wie ein Tiger, glatt wie ein Segelflugzeug
Klar wie eine Melodie, so klar will ich sein

Alles was ich sein will, oh
Alles was ich sein will, oh
Alles was ich sein will ist alles
Alles auf einmal

zuletzt bearbeitet von Joan (JoannaVirtuosa) am 27. Oktober 2013, 22:07

Übersetzung kommentieren

Cooles lied☆

Emre09

Coole übersetzung

CassieKätzchen

PinPIN, also ganz ehrlich - das Lied wurde nicht für die Werbung geschrieben, sondern erst kam das Lied und Microsoft hat sich das Lied genommen, weil es perfekt passt, nicht andersrum. Das, was es ausdrückt, ist sehr schön. Es spiegelt die heutige Zeit wieder, die rasant ist und in der man alles Gleichzeitig sein muss, um zu bestehen.

Hallo,Lenkaa*_**,
Selber Dummfisch
Tschau,tschau
xxx Autogramm:Fisch

Lenkaa *-*'

Ganz ehrlich, das Lied ist besser als ihr alle zusammen und wenn es euch nicht gefällt was macht ihr dann auf dieser Seite? Ganz ehrlich eure Dummheit ist so groß das ihr sie selbst nicht sehen könnt (nur so zur info ihr könnt sie nicht sehen weil ihr zu DUMM seid!) Tjaa...., ihr dümmen Leute müsst euch eben über Leute beschweren die was schaffen im Leben, ihr nicht! Sie singt super, sieht geiloo aus *-*' und kann cool tanzen aber ihr seid so welche Blindfische ihr könnt das nicht sehen!! Alle die sie mögen Daumen Hoch! Alle Anderen: Seid ihr Blindfische? (achso die Frage kann ich mir selbst beantworten: JA!)
Mit netten Grüßen *~*'

sandra

das stimmt alles nicht

robin

Das lied ist lw

ihr seid lol

bobby 2

hey

roniiin

lw

hi

Seeed8204

As hard as nails heisst nicht, So hart wie Nägel sondern ist eine Redewendung und bedeutet:
Stahlhart

PinPIN

Ich finde Leute lustig die meinen, "toller Text und ich verstehe den Sinn auch."
BITTE, welcher Sinn und was gibts da nicht zu verstehen. Das ist ein ganz normaler commercial, komponiert für Mikroweich um auszudrücken wie toll das neue Win8 doch ist. Zeitgemäß naiv, eben das einzige was der moderne Mensch zu verstehen vermag. So erreicht Mikroweich auch bildungsferne Schichten.

emma55

LW

tztruvhtr

LENKA rada deutsch??

KRASSES LIED.Gute Übersetzung.SchEiß Englisch.

Roland

Super Text ..

Lischen

Das Lied ist das beste überhaupt

12345

@annonymus
Also ich finde das Lied gut und verstehe den sinn auch.

annonymus

Ich finde das die übersetzung wirklich gut, aber das lied an sich ist einfach nur scheiße. Das lied, also der text, ergibt einfach keinen sinn. Und das sowas erfolg hat, wundert mich nicht. Denn so gut wie niemand weis, um was es geht. Also das lied ist absolut sinnlos und scheiße!!!
Meine meinung...

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK