Let’s Get This Party Started deutsche Übersetzung
von Korn

wenn es am weinen ist
bring mich zu dem zweiten platz
den du nicht oft findest
ich sehe eine familie gehen,
sie denken die ganze zeit daran,wieder irgendwo anders rechtzeitig zu sein

also falle ich kopfüber in einen abgrund
mir ist so, als würde ich nicht mehr rauskommen
bitte weck mich auf
bitte gib mir ein bisschen von mir selbst zurück, die gefühle, die ich hatte

manchmal wünsche ich, ich könnte stark sein, wie du
es bedeutet nichts
jedesmal wenn ich erwache
fühle ich irgendwie die wahrheit
mit der ich nicht umgehen kann


lasst diese party beginnen
ich hab es satt dich anzubetteln
du lässt mich im inneren fühlen,
was ich dir angetan habe
lasst diese party beginnen
du lässt fühlen,dass
ich derjenige sein will, der mich selbst seufzen lässt

die uhr tickt
es lässt mich mich zufrieden fühlen
mit dem, was ich in meinem inneren habe
stätige paranoia umgibt mich
jeder, den ich seh, is da um mich zu kriegen

also falle ich kopfüber in einen abgrund
mir ist so, als würde ich nicht mehr rauskommen
bitte weck mich auf
bitte gib mir ein bisschen von mir selbst zurück, die gefühle, die ich hatte

manchmal wünsche ich, ich könnte stark sein, wie du
es bedeutet nichts
jedesmal wenn ich erwache
fühle ich irgendwie die wahrheit
mit der ich nicht umgehen kann


also lasst die party beginnen
ich habe es satt dich anzubetteln
du lässt mich im inneren fühlen, was ich dir angetan habe
lasst die party beginnen
du lässt mich im inneren fühlen, dass ich der sein will der mich selbst zum seufzen bringt
du lässt es mich im inneren fühlen

manchmal wünsche ich, ich könnte stark sein, wie du
es bedeutet nichts
jedesmal wenn ich erwache
fühle ich irgendwie die wahrheit
mit der ich nicht umgehen kann

also lasst die party beginnen
ich habe es satt dich anzubetteln
du lässt mich im inneren fühlen, was ich dir angetan habe
lasst die party beginnen
du lässt mich im inneren fühlen, dass ich der sein will der mich selbst zum seufzen bringt
du lässt es mich im inneren fühlen