Songtexte.com Drucklogo

Here to Stay deutsche Übersetzung
von Korn

Here to Stay Lyrics Übersetzung

Diesmal wird es weg gesteckt
Ich hab ein Problem
das sich mir in den Weg stellt
Mein endgültiges Aussehen!
also nehm ich mein Gesicht und hau es in einen Spiegel
Ich will meinen Schmerz nicht sehen müssen

Blute! Blute!

Dieser Zustand ist erhebend
während sich das Schmerzen in Hassen umwandelt
komme ich den beschissenen Gefühlen wieder zuvor

Der innnere Schmerz vergeht
Der Scheiß ist zu weit gegangen
Die ganze Zeit hatte ich gewartet
Jezt kann nichtmehr trauern
Für das was in mir erwacht...
Oh gott ich bin keine Hure!!
Du nahmst alles
und jezt kann ich nichts mehr geben...


Meine Gedanken sind fertig damit
Ok ich hab ne Frage
Kann ich alles wegwerfen,
Zurückholen was mir gehört ?
Also nehm ich mir die Zeit
und fahre demütig die linie hinab
jder Schnitt geht näher zur Vene
Blute! Blute!

Dieser Zustand ist erhebend
während sich das Schmerzen in Hassen umwandelt
komme ich den beschissenen Gefühlen wieder zuvor

Der innnere Schmerz vergeht
Der Scheiß ist zu weit gegangen
Die ganze Zeit hatte ich gewartet
Jezt kann nichtmehr trauern
Für das was in mir erwacht...
Oh gott ich bin keine Hure!!
Du nahmst alles
und jezt kann ich nichts mehr geben...

Ich bin hier zum verweilen. Mach mich runter!
Ich bin hier zum verweilen. Mach mich runter!
Ich bin hier zum verweilen. Mach mich runter!
Ich bin hier zum verweilen. Mach mich runter!


Mach mich runter!
Mach mich runter!
Mach mich runter!
Mach mich runter!
Mach mich runter!

Dieser Zustand ist erhebend
während sich das Schmerzen in Hassen umwandelt
komme ich den beschissenen Gefühlen wieder zuvor

Der innnere Schmerz vergeht
Der Scheiß ist zu weit gegangen
Die ganze Zeit hatte ich gewartet
Jezt kann nichtmehr trauern
Für das was in mir erwacht...
Oh gott ich bin keine Hure!!
Du nahmst alles
und jezt kann ich nichts mehr geben...
nichts mehr geben
nichts mehr geben
nichts mehr geben

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 15:04

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?