Spaceship deutsche Übersetzung
von Kesha
Spaceship Lyrics Übersetzung
Ich habe immer gesagt, wenn ich fort bin, wenn ich tot bin
Begrabt mich nicht mit Erde auf meinem Kopf
Ihr werdet keine Schaufel brauchen, ihr braucht keinen kalten Grabstein
Ihr müsst nicht weinen, ich werde Zuhause sein
Ich warte auf mein Raumschiff, das zu mir zurückkommt
Es kommt zurück für mich
Mir ist es egal ob du daran glaubst, es kommt für mich zurück, yeah
Ich war in einer einsamen Galaxie
aber in meinen Träumen sehe ich, wie sie mich retten
Schau rauf in den Himmel und sie werden da sein
Ich wette, dass du dann an mich denken wirst
Du wirst sagen, "Ooh, schau dir das an, oh yeah, yeah"
Verdammt, wenn das nicht wahr ist
Sie werden für mich zurückkommen, sie werden für mich zurückkommen
Ich wusste von Anfang an, dass ich nicht hierher gehöre
Hier ist zu viel Hass, hier ist zu viel Schmerz für dieses Herz
Gott weiß dieser Planet fühlt sich hoffnungslos an
Gott sei Dank gehe ich zurück ins Weltall
Ich warte auf mein Raumschiff, das zu mir zurückkommt
Es kommt zurück für mich
Mir ist es egal ob du daran glaubst, es kommt für mich zurück, yeah
Ich war in einer einsamen Galaxie
aber in meinen Träumen sehe ich, wie sie mich retten
Schau rauf in den Himmel und sie werden da sein
Ich wette, dass du dann an mich denken wirst
Du wirst sagen, "Ooh, schau dir das an, oh yeah, yeah"
Verdammt, wenn das nicht wahr ist
Sie werden für mich zurückkommen, sie werden für mich zurückkommen
Ich warte auf mein Raumschiff, das zu mir zurückkommt
Und mir ist es egal ob du mir glaubst
Ich lebte in einer einsamen Galaxie
aber in meinen Träumen sehe ich, wie sie mich retten
Schau rauf in den Himmel und sie werden da sein
Ich wette, dass du dann an mich denken wirst
Du wirst sagen, "Ooh, schau dir das an, oh yeah, yeah"
Verdammt, wenn das nicht wahr ist
Sie werden für mich zurückkommen, sie werden für mich zurückkommen
Während ich diese Erde verlassen und in das unendliche kosmische Universum segle, die Kriege, die Triumphe, die Schönheit und das Blutvergießen, der Ozean des menschlichen Strebens, das alles wird still, unbedeutend.
Ich bin nicht mehr als wiederverwerteter Sternenstaub und geborgene Energie, geboren aus einem Stein, der sich im Äther dreht.
Ich sehe mein Leben rück- und vorwärts und fühle mich frei.
Nichts ist echt, Liebe ist alles und ich weiß nichts.
Begrabt mich nicht mit Erde auf meinem Kopf
Ihr werdet keine Schaufel brauchen, ihr braucht keinen kalten Grabstein
Ihr müsst nicht weinen, ich werde Zuhause sein
Ich warte auf mein Raumschiff, das zu mir zurückkommt
Es kommt zurück für mich
Mir ist es egal ob du daran glaubst, es kommt für mich zurück, yeah
Ich war in einer einsamen Galaxie
aber in meinen Träumen sehe ich, wie sie mich retten
Schau rauf in den Himmel und sie werden da sein
Ich wette, dass du dann an mich denken wirst
Du wirst sagen, "Ooh, schau dir das an, oh yeah, yeah"
Verdammt, wenn das nicht wahr ist
Sie werden für mich zurückkommen, sie werden für mich zurückkommen
Ich wusste von Anfang an, dass ich nicht hierher gehöre
Hier ist zu viel Hass, hier ist zu viel Schmerz für dieses Herz
Gott weiß dieser Planet fühlt sich hoffnungslos an
Gott sei Dank gehe ich zurück ins Weltall
Ich warte auf mein Raumschiff, das zu mir zurückkommt
Es kommt zurück für mich
Mir ist es egal ob du daran glaubst, es kommt für mich zurück, yeah
Ich war in einer einsamen Galaxie
aber in meinen Träumen sehe ich, wie sie mich retten
Schau rauf in den Himmel und sie werden da sein
Ich wette, dass du dann an mich denken wirst
Du wirst sagen, "Ooh, schau dir das an, oh yeah, yeah"
Verdammt, wenn das nicht wahr ist
Sie werden für mich zurückkommen, sie werden für mich zurückkommen
Ich warte auf mein Raumschiff, das zu mir zurückkommt
Und mir ist es egal ob du mir glaubst
Ich lebte in einer einsamen Galaxie
aber in meinen Träumen sehe ich, wie sie mich retten
Schau rauf in den Himmel und sie werden da sein
Ich wette, dass du dann an mich denken wirst
Du wirst sagen, "Ooh, schau dir das an, oh yeah, yeah"
Verdammt, wenn das nicht wahr ist
Sie werden für mich zurückkommen, sie werden für mich zurückkommen
Während ich diese Erde verlassen und in das unendliche kosmische Universum segle, die Kriege, die Triumphe, die Schönheit und das Blutvergießen, der Ozean des menschlichen Strebens, das alles wird still, unbedeutend.
Ich bin nicht mehr als wiederverwerteter Sternenstaub und geborgene Energie, geboren aus einem Stein, der sich im Äther dreht.
Ich sehe mein Leben rück- und vorwärts und fühle mich frei.
Nichts ist echt, Liebe ist alles und ich weiß nichts.
Writer(s): Sebert Kesha, Pearson Andrew William Lyrics powered by www.musixmatch.com
zuletzt bearbeitet von Liv (LDRSATAN) am 9. Januar 2018, 21:21