Mad, Mad Men deutsche Übersetzung
von Katie Melua

Wilde, wilde Frauen
Und verrückte Mädchen

Es sind immer die verrückten, verrückten Männer
Die wilden, wilden Frauen
die die Welt verändern

Oscar - er war ein eigensinniges Kind
Niemand konnte vorhersehen, dass er scheiterte
Mit seiner Schreibfeder ging er eine Weile
Und endete im Hochzeits-Gefängnis

Schaute auf die Welt durch kalte Stahlstangen
lag in einer Gosse und betrachtete die Sterne

Und wilde, wilde Frauen
Und verrückte Mädchen


Jeanne d‘Arc schien damals ein Dummerchen zu sein
Sie behauptete, sie sei vom Herrn
Aber sie hat ihren Kampf gewonnen und sich einen Namen gemacht
Sie muss eine magische Seele gehabt haben

Dann rief jemand Häresie
Sie ging in Flammen auf und in die Geschichte ein

Und wilde, wilde Frauen
Und verrückte Mädchen

Oh, du weißt, dass es nicht einmal wichtig ist
Sie können auch so wütend sein wie ein Hutmacher
Und Sie können diese Leiter nach oben klettern!

Und wilde, wilde Frauen
Und verrückte Mädchen

die die Welt verändern