Suche
Menü ×
Songtexte.com Drucklogo
  1. Home
  2. >
  3. B
  4. >
  5. Bieber, Justin
  6. >
  7. Somebody to Love
  8. >
  9. Somebody to Love auf Deutsch

Somebody to Love deutsche Übersetzung
von Justin Bieber

Somebody to Love Lyrics Übersetzung

Für dich würde ich eine Symphonie schreiben
Ich würde der Geige sagen
jetzt oder nie!
Schau wie sie für dich spielen
Für dich würde ich
Tausend Meilen laufen, nur um dort zu sein wo du jetzt bist

Tanz' im Takt meines Herzens.
Ich brauch nicht viel,
Aber für dich gebe ich es zu
Ich würde dir die Welt zu Füßen legen,
oder du kannst an meiner teilhaben
Ich weiss, ich wäre nicht der erste, der dir so viel Aufmerksamkeit schenkt
aber Baby hör zu


Ich brauche nur jemanden zum lieben
Ich brauche nicht viel
Nur jemanden zum lieben.
(Nur jemanden zum lieben.)
Ich brauche nichts anderes,
Ich verspreche es, Mädchen, ich schwöre es.
Ich brauche nur jemanden zum lieben.
(Ich brauche jemanden zum lieben, Ich brauche jemanden.
Ich brauche jemanden zum lieben, Ich brauche jemanden.)

Jeden Tag bringe ich die Sonne mit,
ich schiebe die Wolken weg
Lächle für mich
Ich würde jede Sekunde,
jeden einzelnen Moment nehmen und
ihn genießen als wäre es mein letzter.

Tanz' im Takt meines Herzens (...)

Ich brauche nur jemanden zum lieben (...)

Und du kannst alles haben,
alles, was du willst.
Ich kann sie dir bringen, dir geben,
all die schönen Dinge
Aber was ich wirklich will,
kann ich nicht finden, denn
mit Geld kann man nicht
Jemanden zum Lieben finden

Findet mir jemanden zu lieben

Ich brauche jemanden zum lieben (...)
Zum Original Songtext von Somebody to Love
Whatsapp

zuletzt bearbeitet von Bine (logik) am 17. September 2011, 21:39

Übersetzung bearbeiten

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Lena germanselenator
2. November 2016, 17:26

@yeahichliebejbundso.nicht
Ja, er schreibt die Texte selbst. Schau dir "Justin Bieber's Believe" an, da sieht man ihn, wie er die Songs schreibt. Und lies dir die Heftchen in den Alben durch, da steht auch drin, wer die Songs schreibt.
Und geh auf den YouTube-Account "kidrauhl" und schau dir das Video "Where Are You Now" an. Den Song hat er selbst geschrieben (bevor er den Plattenvertrag unterzeichnet und seine erste kommerzielle Single veröffentlicht hat).

Marina;))
6. Juli 2012, 21:31

Englisch klingt es irg besser aber trotzdem Dream*-*

Leoni_1
17. September 2011, 7:39

Ich bins wieder der was in Justin Bieber mag ist echt cool. = )

Leoni_1
17. September 2011, 7:37

Justin Bieber ist so suß aber dieser Text auf Deutsch schtimt nicht . = )

yeahichliebejbundso.nicht
6. September 2011, 14:30

@angelika
ersteinmal, te'x'te wird mit x geschrieben und nicht mit 'ks' :DD opfer.
und glaubst du wirklich er schreibt die texte selber? das bezweifle ich :D ich mag ihn sehr und er sieht auch gut aus,aber so bewundernswert ist er nicht ;)
haut rein ihr affen :*

MaxFreeeak
20. Mai 2011, 20:37

naja klingt ja iwie doof. -.-''

laady_justins
20. Mai 2011, 16:54

seinee lieder nicht schlecht ..
auch wenn ich kein fan von ihm bin
heisst es nicht das ich was negatives sagen muss !
omq z.b. DER UNTER MIR min :) !!
najaa will kein stress ich sag nur neid ..neid ..neid !!

min (:
15. Mai 2011, 16:18

soll das jz deutsch sein oder was ? -.-

JB fan i ? u JB
28. April 2011, 14:39

der text ist echt toll!?
ich liebe dich justin bieber!:**

JB Fan
20. März 2011, 17:09

Einfach nur geil

Luuluu
7. März 2011, 13:31

I love JB <3<3<3

pieps
18. Februar 2011, 16:25

soo ne dumme schwuchtel!

angelika
20. November 2010, 22:22

you are best, ah I have you in twitter and I nicely yours musik it is simply great i ove you

angelika
20. November 2010, 22:19

so süß das ist echt voll süß der kann so gute tekste schreiben

SEXY___
6. November 2010, 17:49

JUSTIN BIEBER IS A GAY BABY HAHAHAHA

Manqa.say
23. Oktober 2010, 22:09

alle türken von manga beni benimle birak anhören

Jessy
10. Oktober 2010, 15:13

justin bieber ich liebe dich

Ivana<<33
5. Oktober 2010, 21:27

justin suppi song weiter sooo....
i love you

vivienne
26. September 2010, 13:34

justin bieber ich liebe dich ich will mit dir zusammen sein

rabia
19. September 2010, 16:25

das lied is hammer geil ob er das wohl ernst meint braucht er wirklich jemanden zum lieben ???
ich war gern für ihn da :D hihihihihihi
wirklich geiler song

Quiz
Welcher Song ist nicht von Robbie Williams?

Künstler
Über uns
Infos
Links
Hot Songs