Songtexte.com Drucklogo

Born to Be Somebody deutsche Übersetzung
von Justin Bieber

Born to Be Somebody Lyrics Übersetzung

Da ist ein traum in meiner Seele,
Ein Feuer das tief in mir ist.
Da ist ein Ich das niemand kennt,
was darauf wartet freigelassen zu werden.

Ich sehe diesen Tag.
Ich kann ihn sehen,
Ich kann ihn schmecken.
Veränderung schleicht sich bei mir ein.

Ich wurde geboren um Jemand zu sein.
Und es gibt nichts was mich jemals aufhalten könnte.
Ich werde den Himmel erhellen wie ein Blitz,
Ich werde über mich hinauswachsen,
Ihnen zeigen woraus ich gemacht bin.
Ich wurde geboren um Jemand zu sein,
Ich wurde geboren um zu sein,
Und diese Welt wird sich mit mir vereinen.


Dieses Leben kann dich umhertreten, (Woah)
Diese Welt kann dich dich klein fühlen lassen. (Woah)
Sie werden mich nicht runterkriegen. (Woah)
Ich wurde geboren um hoch zu stehn.

Ich gehe den ganzen Weg.
Ich kann es fühlen, Ich glaube daran.
Ich bin hier, Ich bin hier um zu stehen (um zu bleiben).

Ich wurde geboren um Jemand zu sein.
Und es gibt nichts was mich jemals aufhalten könnte.
Ich werde den Himmel erhellen wie ein Blitz,
Ich werde über mich hinauswachsen,
Ihnen zeigen woraus ich gemacht bin.
Ich wurde geboren um Jemand zu sein,
Ich wurde geboren um zu sein,
Und diese Welt wird sich mit mir vereinen.

Fühle es,
Glaube es,
Träume es,
Sei es.


Ich wurde geboren um Jemand zu sein.
Und es gibt nichts was mich jemals aufhalten könnte. (Nein, Nein, Nein)
Ich werde den Himmel erhellen wie ein Blitz,
Ich werde über mich hinauswachsen,
Ihnen zeigen woraus ich gemacht bin.
Ich wurde geboren um Jemand zu sein,
Ich wurde geboren um zu sein,
Und diese Welt wird sich mit mir vereinen.

Oh, oh,
oh, oh...

Und diese Welt wird sich mit mir vereinen.

Ye-ah, ye-ah, ohh...

Diese Welt wird sich mit mir vereinen.

zuletzt bearbeitet von Denise (Denise_Jo) am 28. März 2011, 17:13

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
belieber

Ich liebe Justin bieber. Das Lied ist sooooooooo cool. Dabei muss ich immer weinen,weil es mir so aus der Seele spricht! I<3 JB!!

jhghjgjguj

Michi Belieeber (:

(: Das Lied ist einfach toll :*
Jb für immer (:

jbfan

ich liebe justin bieber sooooo sehr. und ich liebe dieses lied. die übersetzung ist wunderschön.