Sag' Mir Wo Die Blumen Sind English translation
von Juliane Werding

Tell me where the flowers are, where have the gone?
Tell me where the flowers are, what's been happening?
Tell me where the flowers are, girls swiftly picked them.
When will it ever be widely understood? When will it ever be widely understood?

Tell me where the girls are, where have they gone?
Tell me where the girls are, what's been happening?
Tell me where the girls are, men swiftly took them.
When will it ever be widely understood? When will it ever be widely understood?


Tell me where the men are, where have they gone?
Tell me where the men are, what's been happening?
Tell me where the men are, set off, the war begins.
When will it ever be widely understood? When will it ever be widely understood?

Tell me where the soldiers are, where have they gone?
Yes, tell me where the soldiers are, what's been happening?
Tell me where the soldiers are, the wind blows over graves.
When will it ever be widely understood? When will it ever be widely understood?

Tell me where the graves are, where have they gone?
Tell me where the graves are, what's been happening?
Tell me where the graves are, flowers blow in the summer wind.
When will it ever be widely understood? When will it ever be widely understood?


Tell me where the flowers are, where have they gone?
Tell me where the flowers are, what's been happening?
Tell me where the flowers are, girls swiftly picked them.
When will it ever be widely understood? When will it ever be widely understood?