Shelter Me deutsche Übersetzung
von Joe Cocker

Das hier ist kein Ort für Verlierer
Oder für die unschuldig Denkenden
Es ist ein Vollzeitjob
Für jeden, am Leben zu bleiben
Die Straßen haben flache Bürgersteige
Für den Krieg ist das jeder
Was für ein Ödland für
Gebrochene Träume und geheuerte Waffen

Schütz mich, Baby, schütz mich
Wenn ich sitze, als würde ich den Boden verlieren
Schütz mich


Ich bin schlafen gegangen
Aber wenn ich die Augen öffne
Laufen mir die Tränen in der Dunkelheit
Ich kann, ich kann mein Herz verbergen
Aber keine meiner Ängste
Am Morgen, wie ein Soldat, sehe ich hinunter auf das Schlachtfeld
Ein neuer Tag, ein neuer Teil von mir
Und die Welt dreht sich weiter

Schütz mich, wirst du mich nicht schützen
Wenn ich sitze, als würde ich den Boden verlieren
Schütz mich, wirst du mich nicht schützen
Schütz mich, wenn ich die Kontrolle verliere
Über mein eigenes Zuhause, schütz mich

Jedes Mal, wenn ich nach unten taumle
Will ich es aufrichten und diese Stadt verlassen
Aber wenn ich endlich den Nerv dazu habe
Werde ich aus den Schuhen gehoben
Ich danke dir, ich danke dir

Baby, schütze mich, bitte schütze mich
Wenn ich unten sitze und den Boden verliere
Schütze mich

Wirst du mich nicht schützen,
Wenn ich die Kontrolle verliere?
Bin ich allein? Schütz mich