Songtexte.com Drucklogo

Whatcha Say deutsche Übersetzung
von Jason Derulo

Whatcha Say Lyrics Übersetzung

Wa-wa-was hat sie gesagt?
Mmmm was sagst du, (J.J.J.J.R.)
das du es nur gut meintest?
Natürlich meintest du das.
Mmmm was sagst du, (Jason DeRulo)
Mmmm das es alles das Beste ist?
Natürlich ist es das.

Ich lag so lange falsch
Versuchte nur mich selbst zufrieden zu stellen
Mädchen,ich war gefangen in ihrer Lust
Als ich wirklich keinen anderen wollte
Jetzt weiß ich,dass ich dich hätte besser behandeln sollen
Aber ich und du wir sind immer füreinander bestimmt

So lass mich rein(lass mich rein),gib mir eine andere Chance
Um wirklich dein Mann zu sein
Denn als das dach nachgab und die Wahrheit herauskam
Wusste ich nicht was ich tun sollte
Aber wenn ich ein Star werde,werden wir so reichlich leben


Ich werde alles für dich tun
Also sag mir Mädchen

Wa-wa-was hat sie gesagt?
Mmmm was sagst du,
das du es nur gut meintest?
Natürlich meintest du das.
Mmmm was sagst du,
Mmmm das es alles das Beste ist?
Natürlich ist es das.
Mmmm was sagst du,
das du es nur gut meintest?
Natürlich meintest du das.
Mmmm was sagst du, (was sagst du,was sagst du)
Wa-wa-wa-wa-was sie sagt?

Wie konnte ich mit mir selbst leben
Wissend,dass ich unsere Liebe gehen lasse
Und ooh wenn ich es mit einer Chance tu
Muss ich es dich wissen lassen
Ich weiß,was ich getan habe war nicht klug
Aber du und ich sind für einander bestimmt

So lass mich rein(lass mich rein),gib mir eine andere Chance
Um wirklich dein Mann zu sein
Denn als das dach nachgab und die Wahrheit herauskam
Wusste ich nicht was ich tun sollte
Aber wenn ich ein Star werde,werden wir so reichlich leben
Ich werde alles für dich tun
Also sag mir Mädchen

Wa-wa-was hat sie gesagt?
Mmmm was sagst du,
das du es nur gut meintest?
Natürlich meintest du das.
Mmmm was sagst du,
Mmmm das es alles das Beste ist?
Natürlich ist es das.
Mmmm was sagst du,
das du es nur gut meintest?
Natürlich meintest du das.
Mmmm was sagst du, (was sagst du,was sagst du)
Wa-wa-wa-wa-was sie sagt?

Mädchen sag mir was du sagtest
Ich will nicht das du mich verlässt
Obwohl du mich beim fremdgehen erwischt hast
Sag mir,sag mir was du sagtest
Ich brauche dich wirklich in meinem Leben
Denn die Dinge laufen nicht richtig

Denn als das Dach nachgab und die Wahrheit herauskam
Wusste ich einfach nicht was ich tun sollte
Aber wenn ich ein Star werde, werden wir so umfangreich leben
Ich werde alles für dich tun
Also Baby, was du sagst

Mmmm was du sagst
Mmm dass du es nur gut meintest?
Na ja, natürlich tatest du das
Mmmm was du sagst (was du sagst, was du sagst)
Mmmm das es alles nur das Beste ist
Natürlich ist es das
Mmmm was du sagst
Mmm dass du es nur gut meintest?
Na ja, natürlich tatest du das
Mmmm was du sagst (was du sagst, was du sagst)
Wa- wa- wa- wa- was sagte sie

zuletzt bearbeitet von Claudia (claudiamueller) am 21. Juli 2010, 21:43

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schöpfer coralie

Das ist Super das man den song

Horst

Alter,mann das Rockt!

Quiz
Wer besingt den „Summer of '69“?