Broken Glass deutsche Übersetzung
von Jack Savoretti

ZERBROCHENES GLAS
Zerbrochenes Glas auf dem Boden neben meinem Bett
Es liegt neben den Büchern
die ich noch nie gelesen habe

Hellwach, all das Chaos, das ich gemacht habe
Alles was ich genommen habe
Du bist diejenige, die dafür bezahlt hat

Vergiss, was ich getan habe
Manchmal habe ich dich verloren
Manchmal habe ich gewonnen

Lass mich einfach alles tun
Was ich tun kann
Denn alles, was ich tue, ist für dich

Mein Schatten an der Wand ist so dunkel
Jedes Mal wenn ich versuche zu stehen
Dann falle ich

Da ist ein Fieber, das tief in meinen Knochen brennt
Selbst wenn ich mit dir zusammen bin
Bin ich ganz allein


Vergiss, was ich getan habe
Manchmal habe ich dich verloren
Manchmal habe ich gewonnen

Lass mich einfach alles tun
Was ich tun kann
Denn alles, was ich tue, ist für dich

Mmm, ich tue alles für dich

Du bist der Leuchtturm, wenn ich auf See verloren bin
Du bist mein Heftpflaster, wenn ich blute
Bin ich hypnotisierend für dich, so wie du für mich hypnotisierst

Vergiss, was ich getan habe
Manchmal habe ich dich verloren
Manchmal habe ich gewonnen

Lass mich einfach alles tun
Was ich tun kann
Denn alles, was ich tue, ist für dich

Ich tue alles für dich

Zerbrochenes Glas auf dem Boden neben meinem Bett
Neben den Büchern liegend
die ich noch nie gelesen habe


Hellwach, all das Chaos, das ich gemacht habe
Alles was ich genommen habe
Du bist diejenige, die dafür bezahlt hat

Du bist der Leuchtturm, wenn ich auf See verloren bin
Du bist mein Heftpflaster, wenn ich blute
Bin ich hypnotisierend für dich, so wie du für mich hypnotisierst

Vergiss, was ich getan habe
Manchmal habe ich dich verloren
Manchmal habe ich gewonnen

Lass mich einfach tun
Alles, was ich kann
Denn alles, was ich tue, ist für dich

Ich tue alles für dich

Zerbrochenes Glas auf dem Boden neben meinem Bett
Neben den Büchern liegend
die ich noch nie gelesen habe

Hellwach, all das Chaos, das ich gemacht habe
Alles, was ich genommen habe
Du bist diejenige, die dafür bezahlt hat