Catapult deutsche Übersetzung
von Jack Savoretti

Den Scheinwerfern folgend
Werde einen Weg zu dir zurückfinden
Ich kann der weiße Ritter sein
Du kannst die Prinzessin spielen
Wir werden wie Abtrünnige laufen
In der Mitternacht versteckend
Deren Tore zerbrechen
Das Sonnenlicht hereinlassen

Wirf mich über diese Mauern
Hoch nach oben in die Atmosphäre
Wenn ich mein Herz katapultieren könnte
Wozu ist das Imperium nötig?
Ich werde dich hier raus kriegen
Wenn ich mein Herz katapultieren könnte
Dorthin, wo du bist


Du sagst du hattest <dir> dein Herz gebrochen
Was für ein kleines dummes Ding zu tun
Nun bist du an ein Bahngleis gebunden
Aber ich werde kommen
und dich retten
Mache keinen Fehler
Ich werde tun, was auch immer nötig ist

Um über diese Mauern zu kommen
Hoch nach oben in die Atmosphäre
Wenn ich mein Herz katapultieren könnte
Wozu ist das Imperium nötig?
Ooh, ich werde dich hier raus kriegen
Wenn ich mein Herz katapultieren könnte
Dorthin, wo du bist
Wenn ich mein Herz katapultieren könnte

Oh wirf mich über diese Mauern
Ooh hoch nach oben in die Atmosphäre
Wenn ich mein Herz katapultieren könnte
Wozu ist das Imperium nötig?
Ooh ich werde dich hier raus kriegen
Wenn ich mein Herz katapultieren könnte
Dorthin, wo du bist
Wenn ich mein Herz katapultieren könnte
Dorthin, wo du bist
Ich werde mein Herz katapultieren.