Time of Our Lives deutsche Übersetzung
von Tyrone Wells

Hier endet das Kapitel
Und ein Neues beginnt nun
Die Zeit ist gekommen, loszulassen
Der härteste Teil ist, wenn du weißt
All die Jahre, wo wir hier waren
Enden nun
Doch ich werde mich immer daran erinnern

Wir hatten die Zeit unseres Lebens
Und nun hat die Seite sich gewendet,
Die Geschichten die wir schreiben werden
Wir hatten die Zeit unseres Lebens
Und ich werde nicht die Gesichter vergessen, die wir hinter uns gelassen haben
Es ist hart, vor den besten Tagen wegzulaufen
Doch wenn es enden muss, bin ich froh, dass du mein Freund gewesen bist
In der Zeit unseres Lebens


Wo das Wasser auf das Land trifft
Ist eine Verlagerung im Sand
Wie die Enge, die ebbt und flutet
Werden Erinnerungen kommen und gehen
All die Jahre, wo wir hier gewesen war
Enden nun
Doch ich werde mich immer daran erinnern

Wir hatten die Zeit unseres Lebens
Und nun hat die Seite sich gewendet
Die Geschichten, die wir schreiben werden
Wir hatten die Zeit unseres Lebens
Und ich werde nicht die Gesichter vergessen, die wir hinter uns gelassen haben
Es ist hart vor den besten Tagen wegzulaufen
Doch wenn es enden muss, bin ich froh, dass du mein Freund gewesen bist
In der Zeit unseres Lebens

Wir sagen Lebe Wohl, wir halten uns fest
An den Erinnerungen, die niemals sterben werden
Wir sagen Lebe Wohl, wie halten uns fest
An den Erinnerungen, die niemals sterben werden


Wir hatten die Zeit unseres Lebens
Und nun hat die Seite sich gewendet,
Die Geschichten die wir schreiben werden
Wir hatten die Zeit unseres Lebens
Und ich werde nicht die Gesichter vergessen, die wir hinter uns gelassen haben
Es ist hart, vor den besten Tagen wezulaufen
Doch wenn es enden muss, bin ich froh dass du mein Freund gewesen bist
In der Zeit unseres Lebens
Ich bin froh, dass du mein Freund gewesen bist
In der Zeit unseres Lebens.