Songtexte.com Drucklogo
Green Day
Green Day Quelle: Warner Records/Pamela Littky

Whatsername deutsche Übersetzung
von Green Day

Whatsername Lyrics Übersetzung

Ich dachte, ich wäre unten an der Straße in dich hineingerannt
Dann stellte sich heraus, dass es nur ein Traum war

Ich setzte dem Ganzen ein Ende, indem ich all die Fotos verbrannte
Sie ist gegangen und dann hab ich einen anderen Weg eingeschlagen
Ich erinnere mich noch an ihr Gesicht
Aber ich weiß den Namen nicht mehr
Jetzt frage ich mich, wie Whatsername (Wasistihrname) gewesen ist

Es scheint so, als wäre sie spurlos verschwunden
Hat sie jemals den alten Whatshisface (Wasistseingesicht) geheiratet?
Ich setzte dem Ganzen ein Ende, indem ich all die Fotos verbrannte
Sie ist gegangen und dann hab ich einen anderen Weg eingeschlagen
Ich erinnere mich noch an ihr Gesicht
Aber ich weiß den Namen nicht mehr
Jetzt frage ich mich, wie Whatsername (Wasistihrname) gewesen ist

Erinnere dich an was auch immer war
Es scheint so, als wäre es schon Ewigkeiten her
Erinnere dich an was auch immer war
Es scheint so, als wäre es schon Ewigkeiten her

Die Reue ist nutzlos
Meiner Meinung nach
Sie ist in meinem Kopf
Ich muss gestehen
Die Reue ist nutzlos
Meiner Meinung nach
Ist sie in meinem Kopf
Seit so langer Zeit

(Los, los, los, los ...)
(Los, los, los, los, los ...)

Und in der dunkelsten Nacht
Falls meine Erinnerung mich nicht täuscht
Werde ich nie die Zeit zurückdrehen

Ich vergesse dich, aber nicht die Zeit

zuletzt bearbeitet von St. (RebelBabe) am 9. Dezember 2012, 13:30

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK