Songtexte.com Drucklogo
Green Day
Green Day Quelle: Warner Records/Pamela Littky

Waiting deutsche Übersetzung
von Green Day

Waiting Lyrics Übersetzung

Ich warte schon lange,
dass dieser Moment kommt
ich bin überhaupt für alles bestimmt
Die Lichter des Stadtzentrums werden
auf mich wie ein neuer Diamant scheinen
erklingen unter der Mitternachtsstunde
Niemand kann mich jetzt berühren
und ich kann mich nicht umdrehen
Es ist zu spät, bereit oder nicht

Nun, ich bin so viel näher als
ich je gedacht habe
Wach auf


Beginn einer neuen Ära
Ich rufe...lass es dich nicht fangen,wenn du fällst
bereit oder überhaupt nicht
So nah genug, um es zu schmecken
Fast...kann ich es umarmen
Ich fühle es...auf meiner Zungenspitze

Nun, ich bin so viel näher als
ich es je gedacht habe
Wach auf
Danke lieber deinen Glückssternen
shey hey hey

Ich warte schon ein Leben lang,
dass dieser Moment kommt
Ich bin überhaupt für das alles bestimmt

Sprachlos
Nenn' mich dumm
Viel Glück
du wirst es brauchen
Wohin ich gehe, wenn ich dort überhaupt ankomme
Wach auuuuuuuuuf
Danke lieber deinen Glückssternen

zuletzt bearbeitet von Chris (ChrisoMatic) am 28. Dezember 2010, 10:40

Übersetzung kommentieren

Ich hab mich ein wenig an der Übersetzung versucht, hoffe es klingt jetzt ein wenig abgerundeter :)

st jimmy

geiles leid, aber ganz ehrlich is das mit google übersetzer übersetzt oder was?

GREENDAYlol

haaamer geiles liiied.???
iich liiebe es.?
zuu geil.xD

Quiz
Wer ist gemeint mit „The King of Pop“?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK