Songtexte.com Drucklogo
Green Day
Green Day Quelle: Warner Records/Pamela Littky

Are We the Waiting deutsche Übersetzung
von Green Day

Are We the Waiting Lyrics Übersetzung

Sternenklare Nächte.
Stadtlichter
kommen über mir runter.
Wolkenkratzer und Sternengucker
in meinem Kopf

Sind wir - wir sind, sind wir - wir sind
die Wartenden - Unbekannten
Diese dreckige Stadt brennt in meinen Träumen ab.
Verloren und gefunden. An die Stadt gebunden in meinen Träumen.

Und schreien
Sind wir - wir sind, sind wir - wir sind die Wartenden
und schreien
Sind wir - wir sind, sind wir - wir sind die Wartenden


Vergesst mich, Einwände und zweite Gedanken.
Lebe in Isolation.
Kopf oder Zahl und Märchen in meinen Gedanken
Sind wir - wir sind, sind wir - wir sind
die Wartenden - Unbekannten
Zorn und Liebe, die Geschichte meines Lebens,
Der "Jesus der Vorstadt" (Fiktive Person vom Album) ist eine Lüge

Und schreien
Sind wir - wir sind, sind wir - wir sind die Wartenden
und schreien
sind wir - wir sind, sind wir - wir sind die wartenden Unbekannten
sind wir - wir sind, sind wir - wir sind die Wartenden
und schreien
sind wir - wir sind, sind wir - wir sind die wartenden Unbekannten
sind wir - wir sind, sind wir - wir sind die wartenden Unbekannten

zuletzt bearbeitet von Petius am 14. März 2014, 18:01

Übersetzung kommentieren

Lina!

Der Jesus of Surburbia (Saint Jimmy) ist eine Figur aus dem Album American Idiot

asdf123

heisst schon vorstadt. aber was ist der "jesus of suburbia"? jesus der vorstadt macht wohl keinen sinn :)

eine metapher für irgendwas? Jesus ist der Retter und Erlöser und von daher könnte es Rettung der am Stadtrand lebenden bedeuten...

ichliebegreendaysosehr

heißt suburbia nicht vorstadt?

Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK