Songtexte.com Drucklogo

Surprise deutsche Übersetzung
von Gnarls Barkley

Surprise Lyrics Übersetzung

Es ist cool, der einzige zu sein,
aber es ist einsam
Ich hätte mich schon tausendmal verlieben können,
wenn mich nur jemand gekannt hätte

Sie sagen, da ist für jeden jemand
Aber die Arbeit ist nie getan
Wenn alles, was du brauchst, ist, auf halber Strecke getroffen zu werden,
aber niemand es versucht

Sei nicht überrascht
Sei nicht überrascht
Sei nicht überrascht

Da sind Hügel und Berge zwischen uns,
immer etwas, das überwunden werden muss
Nutzlos zu sagen, dass es ein wundervoller Tag ist,
ich habe nur gemerkt, wie nett es war, dich zu kennen

Aber sei bereit, zu opfern
Wenn du sie liebst, solltest du es ihnen zweimal sagen
Weil alles, was lebt, unwillkürlich stirbt


Oh Herr
Sei nicht überrascht
Sei nicht überrascht
Sei nicht überrascht

Jemand guckt zu
Vielleicht willst du, dass sie dich sehen
Aber mit den Dingen, die du bereust und deine Geheimnissen,
willst du nicht wirklich, dass sie wie du sind

Du kannst mich glauben machen, dass ich blind bin
und für's erste werde ich mich damit zufrieden geben
Aber wenn das Kind erwachsen wird und mehr hat als deine Augen

Sei nicht überrascht
Sei nicht überrascht
Sei nicht überrascht

Die Ende einer Geschichte ist das amüsanteste,
Egal ob es Himmel oder Hölle ist, ich trage es gut
Bitte vergib mir für die Ausschweifungen

Ich wollte nur, dass ihr alle wisst, dass ich nicht alles weiß
Wenn also das alte Lächeln darin endet, eine Maske zu sein


Sei nicht überrascht
Sei nicht überrascht
Oh Herr
Sei nicht überrascht
Oh Herr
Sei nicht überrascht

Ich sagte, sei nicht, sei nicht überrascht
Es ist nichts übrig hier,
das überraschend ist

zuletzt bearbeitet von Nadja (Miss_Applebaum) am 3. September 2009, 14:51

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?