I Knew You Were Waiting (for Me) [live] deutsche Übersetzung
von George Michael

Wie ein Kämpfer, der siegt in der Schlacht,
spür’ ich den süßen Sieg in der Nacht.
Dunkle Stunden, Schatten um mich,
doch mein Herz zerbrach nicht innerlich.

Und ich fand den Weg durch all den Schmerz,
ja, ich entkam mit Glauben im Herz.
Aus der Dunkelheit führte mein Licht,
mein Glaube verließ mich nicht.

Wenn der Fluss auch tief war, ich hielt stand.
Wenn der Berg so hoch war, ich fand Halt.
War das Tal auch dunkel, hielt es mich nicht auf.
Denn ich wusste, du wartetest auf mich.


Getrieben von Sehnsucht, suchte ich dich,
wusste im Herzen: wir finden uns gewiss.
Eine Berührung, und alles wird frei,
alle Wunden sind vorbei.

Nein, ich bereue keine Stunde, kein Wort,
blicke nicht traurig zu gestern zurück.
Wenn ich an all die Enttäuschung denk’,
dann lach’ ich nur, ja, ich lach’ zurück.

Wenn der Fluss auch tief war, ich hielt stand.
Wenn der Berg so hoch war, ich fand Halt.
War das Tal auch dunkel, hielt es mich nicht auf.
Denn ich wusste, du wartetest auf mich.

Wir zwei – vom Schicksal zusammengeführt,
diese Liebe war uns bestimmt.
Ich wusste, du wartetest, ich wusste es schon,
auf mich – und ich kam davon