I Can’t Get Started deutsche Übersetzung
von Frank Sinatra

ICH BIN BEDRÜCKT, ES IST ERKLÄRBAR
ICH HABE JEMANDEN GETROFFEN, DER UNERREICHBAR IST
DAS LEBEN IST LANGWEILIG, DIE WELT IST NICHT MEHR MEIN MITTELPUNKT

ALLE ZEITUNGEN, IN DENEN ICH DIE NACHRICHTEN FÜHRE
MIT MEINEN KAPRIOLEN WIRD SICH JETZT DIE NACHRICHT VERBREITEN
SUPERMAN ENTPUPPT SICH ALS EINTAGSFLIUEGE

ICH BIN IN EINEM FLUGZEUG UM DIE WELT GEFLOGEN
ENTWICKELTE DAS NEUESTE IBM GEHIRN
ABER IN LETZTER ZEIT BIN ICH SO NIEDERGESCHLAGEN
WEIL ICH NICHT MIT DIR BEGINNEN KANN


IN CINCINATTI ODER IN RANGUN
ICH LÄCHLE EINFACH UND ALLE MÄDELS SCHWÄRMEN
IHRE LAUNEN HABE ICH MEHR ALS NUR AUFGEZEICHNET
ABER ICH KANN NICHTS MIT IHNEN ANFANGEN

OH, SAG MIR, WARUM BIN ICH KEIN KICK FÜR DICH
ICH, DER IMMER BEI DIR BLEIBEN WÜRDE
FLIEGE DURCH DÜNN UND DICK ZU DIR

SAG MIR, WARUM ICH JEDES MAL TABU BIN
ICH HABE ZUFÄLLIG FRANKLIN D GESEHEN
ER SAGTE IMMER, HALLO KUMPEL ZU MIR
UND MIT KÖNIGINNEN HABE ICH A LA CART GESPEIST
ABER ICH KANN NICHTS MIT DIR BEGINNEN