Songtexte.com Drucklogo
Foo Fighters
Foo Fighters Quelle: RCA Records/© Danny Clinch

Something From Nothing deutsche Übersetzung
von Foo Fighters

Something From Nothing Lyrics Übersetzung

Gib mir ein brennbares Licht
Ich bin so kalt wie ein Streichholz, das
Bereit ist, zu entflammen
Hier komme ich

Hier liegt eine Stadt in Flammen
Singe mit im Chor der Brandstifter
Jetzt, hier komme ich

Es begann mit einem Funken
Und er brannte in die Dunkelheit
Jetzt, hier komme ich

Es gibt da einen Fluss, den ich gefunden habe
Er führt in die Wildnis
Unter der Erde
Jetzt, hier komme ich

Ein Knopf an einem Faden
Und ich hörte alles
Jetzt, hier komme ich


Oh, süßes Entzünden, sei meine Zündschnur
Du hast keine Wahl
Du musst dich entscheiden
Verabschiede dich von gestern
Sag Auf Wiedersehen, ich bin auf dem Weg
Aber am Ende kommen wir alle von dem, was zuvor kam
Hier komme ich

Oh, süßes Entzünden, sei meine Zündschnur
Du hast keine Wahl
Du musst dich entscheiden
Verabschiede dich von gestern
Sag Auf Wiedersehen, ich bin auf dem Weg
Ich schmiss es alles weg, denn
Ich musst etwas sein, was es noch nie gab
Ich war so hungrig, ich könnte lügen
Ich nahm dich beim Wort, nahm deinen Wein
Hielt dich mit meinen blutigen Händen
Dieses rasselnde Knochen und Gummibänder
Wusch sie im schlammigen Wasser
Suchte nach einem 10ct Stück und fand einen Viertel Dollar
Aber du wirst nie dafür sorgen, dass ich meinen Namen ändere
Wirst nie meinen Namen ändern
Beachte es nichts, na, ist das denn nichts
Scheiß auf alles, ich kam von Nichts


Ich bin etwas
Aus dem Nichts
Du bist meine Zündschnur
Ich bin etwas
Aus dem Nichts
Du bist meine Zündschnur

Es geht, oh oh oh...
Es geht oh oh oh...

Nein, du wirst nie dafür sorgen, dass ich meinen Namen ändere
Wirst nie meinen Namen ändern

Scheiß auf alles, ich kam von Nichts
Beachte es nichts, na, ist das denn nichts
Ich bin etwas
Aus dem Nichts

Ich bin etwas
Aus dem Nichts

zuletzt bearbeitet von Chester (Chester002) am 28. November 2014, 20:46

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!