Laydown Sally deutsche Übersetzung
von Eric Clapton

Es ist nichts falsch daran
Dich hier bei mir zu haben, ist nichts Falsches
Ich weiß, du hast irgendwohin zu gehen
Aber mach es dir doch gemütlich und bleib bei mir?
Und geh niemals weg.

Leg dich hin, Sally, und ruhe dich hier in meinen Armen aus.
Denkst du nicht, dass du jemanden zum Reden brauchst?
Leg dich hin, Sally, du musst nicht so früh gehen
Ich habe die ganze Nacht versucht, nur mit dir zu reden

Die Sonne ist noch lange nicht aufgegangen.
Wir haben immer noch den Mond und die Sterne über uns.
Unter dem samtigen Himmel
Liebe ist alles, was zählt, wirst du nicht bei mir bleiben?
Geh niemals weg.


Leg dich hin, Sally, und ruhe dich hier in meinen Armen aus.
Denkst du nicht, dass du jemanden zum Reden brauchst?
Leg dich hin, Sally, und es gibt keinen Grund, so früh zu gehen
Ich habe die ganze Nacht versucht, nur mit dir zu reden

Ich sehne mich danach, das Morgenlicht zu sehen.
Farbe in deinem Gesicht so traumhaft
Also geh nicht und sag auf Wiedersehen
Du kannst deine Sorgen ablegen und bei mir bleiben.
Geh niemals weg.

Leg dich nieder, Sally, und ruhe dich hier in meinen Armen aus.
Denkst du nicht, dass du jemanden zum Reden brauchst?
Leg dich hin, Sally, es gibt keinen Grund, so früh zu gehen
Ich habe die ganze Nacht versucht, nur mit dir zu reden

Leg dich nieder, Sally, und ruhe dich hier in meinen Armen aus.
Denkst du nicht, dass du jemanden zum Reden brauchst?
Leg dich hin, Sally, es gibt keinen Grund, so früh zu gehen
Ich habe die ganze Nacht versucht, nur mit dir zu sprechen