Chicago English translation
von Clueso

She is always there where something is going on
Always in the middle of the city
Where the small world is big
She's fed up with the lights

Now and then she talks about this and that
And she's had everyone
Even if she doesn't take very good care of herself
At least she maintains contact

And she dreams of Chicago, of Chicago
Somewhere where no one knows
And she dreams of Chicago, of Chicago
Where no one, no one calls her name

With her sunny dream in mind
She walks through the rain and everyone she meets on the street
Tells her she was there

Describes in which corner she was already
After all, she knows this and that
And if you have a little something with you, she'll take you for a night


she takes you

To Chicago, to Chicago
Somewhere where nobody knows you

she takes you

To Chicago, to Chicago
Where nobody, nobody calls your name

But if you tell her what dream she is living
Then she goes crazy
Because even if she sleeps briefly - as soon as the light goes on
Then she has to go back quickly.
Sometimes she meets with a few people in an unspecified place
And when fresh stuff flows through the veins there
If you give the spoon to the buddies

And this time she didn't come, maybe she didn't get it
Just a little note is all she left

I'm never coming! I'm in Chicago, in Chicago
Somewhere where nobody knows me
I'm never coming! I'm in Chicago, in Chicago
Where no one, no one calls my name!